Diferencia entre revisiones de «Mosqueruela»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-eferenzia +eferencia)
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (- istorica + historica)
Linia 51:
Lo poblato iberorromán de ''San Antonio'' encara yera poblato en la [[Al-Andalus|Edat Meya musulmana]]. Los musulmans andalusís costruyoron lo [[castiello del Mallo]] en l'este de lo termin talment pa aturar l'abanze cristián.
 
Seguntes [[Cheronimo Zurita]], [[Alifonso II lo Casto]] reconquerió en [[1181]] la zona de l'actual nuclio urbán, e dimpués tendrá importanzia como muga con los musulmans, como lugar de paso pa las [[cabalgata]]s de saqueyo cristianas que de camín ta la costa, e como un punto de referencia en la conquista de [[Valencia]]. De fuens istoricashistoricas se conox lo trazato d'un bial, dito ''calçada de Meder'', que mugaba lo termin en l'aria noreste. N'esta parte de lo termin i eba chicoz asentamientos ditos ''[[Atorella|Las Posadas de Atorella]]'', ''Las Casiellas'' u ''Las Covas de Petro Exameneç''. Las notizias d'este periodo son escasas, Pero II conzedió en otubre de [[1203]] a Arnal Palaziano lo lugar güé desconoxito de ''Bos'', que los moros diziban ''Val de Ursera'', e que se crei que mugaba con Mosqueruela. Tamién sorprende la donazión de lo [[castiello del Mallo]] a [[Gastón de Castellot]] en chinero de [[1204]], que no parix que lo rei controlase.
 
Parix estar que en [[1234]] los mesmos abitans de Mosqueruela conquerioron lo [[castiello del Mallo]]. La fundazión de Mosqueruela estió en [[1265]] por orden de [[Chaime I d'Aragón]], pero lo toponimo ya esistiba enantes. Pertenexió á la [[Comunidat de Teruel (Istoria)|Comunidat de Teruel]], dentro a [[Sexma del Campo de Montagut]]. En [[1286]] se conzede á Mosqueruela o dreito á zelebrar ferias.<ref>{{es}} ''Historia de Aragón'', dirichita por [[Eloy Fernández Clemente]], La Esfera de los Libros, [[Madrit]], abril de [[2008]], 1ª edizión, ISBN 978-84-9734-722-8, pachina 248.</ref>
Linia 67:
En la [[Ribera Navarra]] e [[Taust]] ''Mosquera'' sennifica ''lugar con arbols on sesteya o ganato'', sennificato que se i troba tamién en bels lugars de l'[[Alto Aragón]]. [[Rafael Andolz]] replega la palabra ''mosquetera'' con lo sennificato de ''puesto fresco'', ''sombra de berano'', ''sombra de bel árbol''. En lo caso tudelán podemos pensar en una perbibenzia de lo toponimo bascón prerromán ''Muscaria''.
 
Las Sierras de Teruel son zona istoricaménhistoricamén [[ganadería|ganadera]]. En Mosqueruela bi ha paraches amán de fuens y ríos con selbetas d'arbols de [[fuella caduca]] (triemols, azirons, tileros) entre meyo de a pineta y o carrascal predominans; podemos pensar que Mosqueruela sennifica lugar con sombra on los pastors feban descansar lo bestiar.
 
Bi ha microtoponimos con component catalán, como por exemplo mases que prenen lo nombre por l'apellito de lo suyo propietario e con component aragonés. Entre los segundos son intresants ''Las Gerusías''/''Las Celosías'' ("Las Chelosías"), ''Pinar Plano'', ''La Billeta'', ''Barranco de Bal Tuerta'', ''Mas Sargantanas'', e ''Bal de r'agua'', (un caso d'articlo ''ra'' importato de lo Perineu).