Diferencia entre revisiones de «Publio Cornel Escipión l'Africán»
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición |
|||
Linia 30:
{{cita|L Otro Tholomeo regno XX annos. Estonz priso Affrica '''Cipio''', el cónsul de Roma. Et estonz conquerieron España los romanos.}}
En a "[[Cronica de Espaynna]] de [[García de Eugui]] lo nombran como ''Çipion el Africano'' y como ''Çipion el Mançebo''
"De como Cipian el mancebo vincio ad Azdrubal en Spayna":
{{cita|En en el ayno que fue destruyda [[Siguenza|Çiguença]] era consul de Roma uno que avia nombre '''[[Publio Cornel Escipión|Cornel Çipion]]''', padre de '''Çipión el mancebo''', que dixieron depués '''el Africano'''. Et est sobrenonbre abian todos los de aquel linage, que eran en aquel tiempo los mas poderosos hombres de Roma.}}
{{cita|...obieron su consello de despoblar la & yr otro lugar do poblassen. & ellos estando en este acuerdo lebantose '''Cipion el mancebo''' fijo de '''Cornel Çipion''' el cónsul, e saco ell espada que tenie, e dixo a grandes vozes que todo omne que aquel consello diesse que faria grant traycion, car non era Roma logar para estar desamparado.}}
| |||