Diferencia entre revisiones de «Bucardo»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-Tergüel +Teruel)
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-Probinzia +Provincia)
Linia 58:
Bucardo ye, en orichen, una parola peyoratiba ta ixes animals, sennificando cosa como "''mals bucos''" u "''bucoz''", en contraposizión ent'es bucos d'a [[craba|craba domestica]] (''Capra aegagrus hircus'').
 
En es [[pirinés|perineus]] hi eba abito una sozespezie d'o [[Capra pyrenaica|bucardo iberico]], concretament a ''Capra pyrenaica pyrenaica'', que eba bibito dende [[ProbinziaProvincia de Chirona|Chirona]] enta [[Nabarra]] y per ixo en contauto con es territorios de [[idioma aragonés|fabla aragonesa]]. Alabez, cuan ixe animal estiore agosant-se en o zillo de ra extinzión, á finals d'o [[sieglo XX]], es meyos de comunicazión [[españa|españols]] emprenziparon á fer marchar a parola aragonesa ''bucardo'' ta desinnar ixa sozespezie en concreto, fendo que muta chent á redol d'o país se penseba que yera o nombre común exclusibament ta clamar-ne d'ixe animal. Ista situazión ha plegato á desplazar o sinnificato regular d'a parola encluso en l'[[Idioma aragonés|aragonés]], á on "''bucardo''" ye, per propio, cualsiquier craba salbachina d'ixas carauteristicas descritas. Ye fazil que en tiempos d'antis, también se'n dezís ''bucardos'' d'as bestias cabrunas d'altras montañas d'[[Aragón]], como en as sierras de [[ProbinziaProvincia de Teruel|Teruel]], á on encara güei en bi ha y que no están pas de ra bariedat perinenca extinchita. Por testos notarials de l'aria de [[Castellot]] se sape que a la sozespezie [[Capra pyrenaica hispanica]], que se cazaba a sobén, la clamaban ''Craba salbachina'' encara en o [[sieglo XV]].
 
Es cheneros y espezies que poderían estar clamatos '''bucardos''' son: