Diferencia entre revisiones de «Las Cuevas de Canyart»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-probinzia +provincia)
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Cambiada la plantilla: Zita
Linia 21:
Seguntes [[Ubieto Arteta]] se diziba ''Las Cuevas'' dende [[1495]] dica [[1609]], y ''Las Cuevas de Cañart'' dende [[1646]], sin d'embargo en testos más antigos, que fan referenzia á los [[templer]]s y [[espitaler]]s se bei ''Las Cuevas'' tamién. Lo nombre ''Las Cuevas de Canyart'' s'ha puesto beyer en testos més antigos que [[1646]], por exemplo en un testo notarial escrito en Las Cuebas de Cañart en [[1500]] encara en [[idioma aragonés|aragonés]]:
 
{{zitaCita|conjuges vezinos de la villa de '''Las Cuevas de Canyart''' actendientes e considerantes que Yssabel Ruvielos entenada de mi dito Jayme Ferrero, o la filla de la dita mi muller...}}
 
En lo zenso de [[1713]] aparix como ''Cuevas de Cañarte'', como una prebatina de [[castellanizazión]] dende lo ofizial. Lo nombre ''Cañart'' parix un apellito [[Oczitania|oczitán]].