Diferencia entre revisiones de «Chudeocastellano»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Chodigoespañol tresladada á Chodigoespanyol: Robot: Moved page |
replaced: sur, → sud, |
||
Linia 29:
O '''chodigoespañol''' (''djudeo-espanyol'', גודיאו-איספאנייול) ye una bariedá d'[[español]] charrato mientres sieglos por [[sefardís]] que forachitoron d'[[España]] en [[1492]], que siguioron o camín d'atros que emigroron enantes.
O chodigoespañol no partizipa d'as prenzipals trasformazions lingüisticas que se produzioron en o norte d'España enta l'año 1400, manimenos si que presenta caracters que se iban cozendo en o
O sistema fonolochico d'o chodigo español ha eliminato as sibilants apico-albeolars (s xorda y s sonora) y las ha sustituitas por as dentals prozedents de ''ts'', ''ds'' e que se representan en castellán meyebal como c, ç, z. Sin d'embargo conserba a distinzión entre as formas xordas y sonoras.
| |||