Diferencia entre revisiones de «Descusión:Extremenyo (lingüistica)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Linia 122:
 
Better persisteix utilitzant pseudoreferències que non són gens acceptades des de la lingüística en general, i des de la lingüística romànica en particular, coma ara Ethnologue/SIL i la seva sucursal espanyola PROEL. El conjunt Ethnologue/SIL/PROEL és un agrupament d'associacions de tipus religiós, més precisament evangelista (i això és el seu dret, clar), però sense reconeixement en els sectors científics. Com especialista de l'occità, us puc afirmar que les pàgines de PROEL sobre l'occità/aranès, per exemple, són absolutament desproveïdes de rigor i plenes d'afirmacions absurdes. Cap discussió racional no és possible amb aquest tipus de referència. La UNESCO tampoc no és gens un organisme de referència en lingüística... L'actitud de Better em sembla no enciclopèdica i poc constructiva. Estic d'acord amb el que diu EBRO: cal esmentar en prioritat el que diuen els lingüistes romanistes en general, després es pot afegir que hi ha algunes opinions heterodoxes i minoritàries.--[[Usuario:Nil Blau|Nil Blau]] 15:15 11 abi 2009 (UTC)
 
== Fonetica extremeña ==
 
Un detalle demuestra que o estremeño leba barios sieglos eboluzionando seguindo a diretriz cheneral d'o castellán: esistiba a x- inizial de l'asturián, e se castellanizó d'una traza curiosa, en cuenta de desaparixer u de fer-se j normal, se fazió h- aspirata. Seguntes Lapesa o cambeyo dende x ta j belar en castellán cheneral se produzió en o sieglo XVII. Seguntes este modelo o estremeño fa tres sieglos por o menos que eboluziona como o castellán. Poso lo que he escrito en l'articlo:
{{zita|Un feito asaber-lo d'intresant ye que en os casos que en astur-leyonés trobamos una –x- que probién d'a eboluzión d'as silabas latinas GE, GI, IO, IU, IA, (que en aragonés ha dato "ch"), en estremeño se conserba como aspirata en cuenta de como x. Este fonema aspirato en esta situazión ye producto d'a eboluzión conchunta con o castellán, que enantes d'o sieglo XVII teneba o fonema /x/ e que dimpués eboluzionó t'a belar /j/, de fueras d'as zonas on esistiba o fonema aspirato que probeniba de F- inizial latina, (Andaluzía, Montaña Cantabra): henhíba, ("cheniba"), hiélnu / hjélno ("yerno" en castellán cheneral).}}
*E atro detalle, por confirmar. En a wiki española dicen que bi ha casos de conserbazión d'a f- inicial, cuan o que predomina ye l'aspiración d'ixa f en forma de h: esto endica que l'aspirazión no ye autoctona como en asturián oriental, ye producto d'a castellanizazión como en bella parla churra.--[[Usuario:EBRO|EBRO]] 20:48 11 abi 2009 (UTC)
Volver a la página «Extremenyo (lingüistica)».