Diferencia entre revisiones de «Libro de los Emperadors»
Contenido eliminado Contenido añadido
Pachina creyada con 'O '''Libro d'os emperadors''' ye a traduzión t'o romanze escrito en Aragón en o sieglo XIV d'os zaguers cuatre liros d'a "Istoria Unibersal" de Chuan Zonaras e describe o...' |
Sin resumen de edición |
||
Linia 3:
L'aragonés que fan serbir en o libro teneba grau de castellanizazión como os atros testos d'a epoca pero menos que en a "[[Cronica d'os Conquiridors]]". Ye de destacar l'abundanzia d'italianismos e catalanismos, (pero menos d'os que tradizionalment se consideran catalanismos, car en muitos casos son elementos comuns de l'aragonés con o catalán). Bi ha muitos elenenismos correspondients como ye natural a toponimos, antroponimos y estituzions griegas.
[[Categoría:Literatura en
| |||