Diferencia entre revisiones de «Aragonés d'a val d'Acumuer»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Linia 1:
{{en desarrollo}}
L''''aragonés d'a Bal d'Acumuer''' ye poco conoxito e més parexito a l'[[aragonés d'a Tierra de Biescas]] que no pas a l'[[aragonés d'o Campo de Chaca]].
 
== Fonetica ==
Casos de perduga de –o final:
Casos de perduga de –o final (*''Biturián)'', ''camins'', ''foratín'', ''pin''.
 
Ye documentata a epentesis antiyatica en o yato ''ía'': ''diya''.
Casos de perduga de –o final (Biturián), ''camins'', ''foratín'', ''pin''.
*''diya''.
 
Casos de ch en vez de Z: chiriguellera
Ye documentata a epentesis antiyatica en o yato ''ía'': ''diya''.
*''chiriguellera''.
 
A –x- a begatas puet castellanizar-se en –ch- (se decumenta ''abacho, baxa'' e ''cobaxo, ixos''), bi ha posibles rearagonesizazions incorrectas: ''xiracans'', ''xiramoscas''
Casos de ch en vez de Z: chiriguellera
 
A –x- a begatas puet castellanizar-se en –ch- (se decumenta abacho, baxa e cobaxo, ixos), posibles rearagonesizazions incorrectas: xiracans, xiramoscas
 
Xordas interbocalicas conserbatas en:
Línea 16 ⟶ 18:
 
== Morfolochía ==
Os articlos son a, o, con bariant postbocalica ''ro'', ''ra''.
 
Partizipios en -au, –iu: ''cogiu'', ''follau'', (con fuellas), ''salbau''.
 
Deminutibo en''-et'' prenunziato ''–é''.
 
== Lesico ==
Lesico ozidental: ''calderizo'', ''paxaro''
 
Parabras curiosas: ''amortazión'' (despoblacióndespoblazión).
 
Lesico ozidental: calderizo, paxaro
 
== Bibliografía ==