Diferencia entre revisiones de «Glosas Emilianenses»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Linia 15:
== A lengua d'as Glosas Emilianenses ==
As Glosas son escritas en [[latín]], [[luengas romanzes|romanze]] y [[Idioma basco|basco]].
Dende que se descubrioron se paró cuenta que os rasgos lingüisticos d'ixa lengua romanze no yeran propios d'o [[idioma castellán|castellano]], sino d'o [[nabarro-aragonés]]. Por un regular ixo s'esplicó por que enta par d'alabez o monesterio de San Millán feba parte d'o reino de [[Nabarra]], u porque o castellán meyebal d'ixa rechión tien muitos elementos d´o romanze oriental, u porque o castellán encara no eba preso ixos catauters en la eboluzión suya; encara que l´analís lingüistico lo negaba, se continaba afirmando que yera o primer testimonio escrito en [[idioma castellán|castellano u español]], y por ixo San Millán y [[A Riocha]] se consideran asobén a "cuna d'o español".
| |||