Diferencia entre revisiones de «Glosas Emilianenses»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Linia 2:
As '''Glosas Emilianenses''' son chiquetas notas en luenga [[luengas romanzes|romanze]] y [[Idioma basco|basca]] escritas en o codize latino Emilianense 60, pa fer claro o significato d'o testo en [[latín]]. A nota más conoixita ye escrita en a marguin d'a pachina 72.
S'escribioron en o [[sieglo XI]], pero encara i ha personas que afirman que datan d'o sieglo d'enantes. Se consideran o primer testimonio escrito en [[Idioma aragonés|aragonés]] y en [[Idioma basco|basco]], pero n'i ha belún que no almite que ixe testo no ye o primer testimonio d'a [[idioma castellán|lengua castellana u española]], sino de l'[[idioma aragonés|aragonesa]]. S'han conserbato en un codiz d'o [[monesterio de San Millán]], en [[A Riocha]], pero no ye seguro que se i escribisen.
== O testo d'as Glosas ==
|