Versión d'o 22:28 12 may 2009 editar Juanpabl (descutir \| contrebucions) Burocratas, Administradors 19 864 ediciones m qué tal asinas? ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 09:32 6 chun 2009 editar desfer EBRO (descutir \| contrebucions) Administradors 70 317 ediciones →‎Parla Ir t'a edición siguient →
Linia 21: == Parla == Ye una ~~redolada~~comarca [[idioma castellán\|~~castellanofablán~~castellanoparlant]], on se charra o [[churro]], bariedat d'o castellán con más ~~sustrato~~sostrato [[Idioma aragonés\|aragonés]] que oa ~~charrar~~parla [[~~baturro~~baturra]] y un adstrato [[idioma catalán\|catalán]]. A f- aragonesa ye castellanizata no como h, sino como j, erenzio d'una h aspirata que encara esiste en parte de l'[[andaluz]] y l'[[estremeño]], que ha evoluzionato en l'Alto Millars enta a j castellana normal,egual que en o caso de ''joder'' d'o castellán cheneral que bien de ''foter''. Linia 27: S'alza o pronombre alberbial ''ende'', (en aragonés autual '' [[en/ne]]''). Como exemplo d'adstrato catalán s'ha documentato lo emplego d'o [[preterito perfeuto perifrastico]]<ref>[[Emili Casanova]] LA FRONTERA LINGÜÍSTICA CASTELLANO-CATALANA EN EL PAÍS VALENCIANO. Revista de Filología Románica Vol 18, (2001) 213-260.</ref>, coinzidindo con o charrar [[enguerino]] y con l'[[aragonés oriental]], encara que ixe rasgo ya no se siente en a redolada. == Referenzias ==

Diferencia entre revisiones de «Alto Millars»