Diferencia entre revisiones de «Portaspana»

Contenido eliminado Contenido añadido
CHV (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
Linia 20:
 
==Nome==
A primera menzión ye en [[1092]] ''Raimundus Gombaldi de Porta Spana''. S'ha rechistrato a pronunziazión de ''/portaspÁna/'' en os naturals d'este lugar, en [[1957]] [[Joan Coromines i Vigneaux|Coromines]] replegó a pronunziazión de ''/pÓrtaspÁna/'' en [[Llaguarres]].
 
No se sape si ''Spana'' fa referenzia á un antroponimo chermanico u á que a zona estió muga entre [[Islam|musulmans]] y [[cristianismo|cristians]], y este lugar yera una ''PORTA HISPANA'', on prinzipiaba ''Hispania''.