Diferencia entre revisiones de «Valacroch»

Contenido eliminado Contenido añadido
m aragonés --> idioma aragonés, Replaced: [[aragonés| → [[idioma aragonés|
Jpbot (descutir | contrebucions)
cambiando binclos con franzés, oczitán y castellán enta [[idioma xxx ] , Replaced: castelláncastellán
Linia 13:
}}
 
'''Balacroch''' (''Valacroch'' en [[grafía SLA]], ''Valacloche'' en [[idioma castellán|castellán]]) ye un monezipio d'a [[probinzia de Tergüel]], situato en a redolada d'a [[Comunidat de Tergüel]]. A suya poblazión yera de 21 abitants ([[1996]]), en una superfizie de 15,0 [[km²]].
==Cheografía==
Linia 25:
*Atra interpretazión puet estar á partir de ''CRUCE'', que en [[idioma aragonés|aragonés]] ha dato cruz y sennificaría ''bal de a Cruz''.
 
*[[Rosa María Fort Cañellas]] troba a forma ''de Ualacroch''/''de Ballacroch'' como apellito y creye que probién d'o [[idioma franzés|franzés]] ''crocq'' y d'una forma prezeltica ''car-occu''.
 
En o Fogache de [[1495]] s'escribe ''Vallacrog''. Ubierto, que innora as barians foneticas con trazas [[idioma aragonés|aragonesas]] diz que ye ''Valacroche'' entre [[1495]] y [[1646]], y ''Valacloche'' dende [[1713]]. [[Ubieto Arteta]] diz que bella menzión de ''Alcroches'' se refiere á ista localidat.