Diferencia entre revisiones de «Metatesi»

Contenido eliminado Contenido añadido
CHV (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
Jpbot (descutir | contrebucions)
m , Replaced: castelláncastellán (2) using AWB
Linia 5:
*''Ayuda'' > ''Aduya''
 
Puet estar que no més que uno cambeye de puesto e se'n diz ''metatesis simpla'', como ye en [[Idioma castellán|castellán]]:
 
*''CREPARE'' > ''quebrar'' ("crebar" en [[Idioma aragonés|aragonés]]).
 
Si en las metatesis simplas los fonemas son seguitos, la metatesis se clama ''metatesis en contauto'', como en castellán:
Linia 15:
Las atras metatesis que no son de contauto son ''á distanzia'' e pueden estar reziprocas u simplas.
 
Las metatesis son comuns en las barians rusticas e/u bulgars de muitos idiomas. S'han dato en la eboluzión dende o [[latín]] ta los idiomas neolatins, e bi ha metatesis en las barians bulgars de los idiomas neolatins (por exemplo ''fragoneta'' a partir de ''furgoneta'' en [[Idioma castellán|castellán]]).
 
== Metatesis en aragonés ==
L'[[Idioma aragonés|aragonés]] tien metatesis como totas las luengas, e s'ha dedestacar que no en tien en casos on mantiene l'orden eredato de la radiz latina e atras luengas no:
 
* ''miracŭlu(m)'' > ''miracolo'' > ''miraglo''.
Linia 27:
 
[[Categoría:Fonetica]]
 
[[br:Metatezenn]]
[[ca:Metàtesi]]
Linia 34:
[[es:Metátesis]]
[[fr:Métathèse (linguistique)]]
[[hr:Metateza]]
[[he:שיכול עיצורים]]
[[hr:Metateza]]
[[it:Metatesi]]
[[nl:Metathese (taalkunde)]]
[[nn:Metatese]]
[[pl:Przestawka]]
[[sl:Metateza]]
[[ro:Metateză]]
[[ru:Метатеза]]
[[sl:Metateza]]