Diferencia entre revisiones de «Tierra d'Ostavals»

2 bytes añadidos ,  hace 12 años
, Replaced: Nome → Nombre using AWB
(, Replaced: nome → nombre using AWB)
(, Replaced: Nome → Nombre using AWB)
Pertenexió á [[Gastón IV de Biarn]], que lo recuperó pa [[Biarn]] por muito tiempo dimpués d'una guerra. Don P. Arnalt de Luxa, siñor feudal local, se declaró basallo de [[Sancho Lo Fuerte]] [[reino de Nabarra|rei Nabarra]] en [[1228]].
 
== NomeNombre ==
Lo suyo nombre ''(H)oztibarre'' bien de ''Hozta Ibarre'' (u ''Ibar''), sennificando ''Bal d'Hosta'', que ipoteticament en [[gascón]] serba ''Ostavath'' lo lugar e ''Ostabarret'' la redolata (la -LL- [[latín|latina]] eboluziona ta ''-th'' final u ''-r-'' interbocalica sola, seguntes la fonetica gascona). La forma ''Ostabarret'' con ''-rr-'' interbocalica doble serba una gasconizazión de lo [[basco]] ''Oztibarre''.
 
44 227

ediciones