Diferencia entre revisiones de «Pruiquimat»

'''Pruiquimat''' ('''''Pueyo d'Esera''''' en [[aragonés]] orichinal) ye un lugar d'a [[Ribagorza]] situato á 9 km de [[Graus]], pertenexién a este monezipio. Güei ye despoblato.

 

En [[baxorribagorzano]] o nombre se pronunzia ''Pruiquimá''. Antigament se clamó ''Pueyo d'Esera'' ([[1208]]); pero cambeó ta ''Puy d'Esera'' y ''Puy Cremat'', seguntes se bei en una menzión de [[1428]]: ''Grostan es sus aldeas, y es a saber Puy d'Esera alias, Puycremat''. A forma ''Puycremat'' s'escribió tamién con grafía [[catalán|catalana]], ''Puig Cremat'' ([[1339]], [[1359]]), chunto u deseparato. A forma ''Puycremat'' cambeó ta as formas autuals con metatesis, trafucamiento de ''i'' por ''e'' y perduga de -t final:

*''Puy Cremat'' > ''Pruy quemat'' > ''Pruiquimá''.