Diferencia entre revisiones de «André Messager»

Contenido eliminado Contenido añadido
luego sigo, parte de la tabla por traducir
 
tabla traduzita...
Linia 15:
| 1875 || - || Don Juan et Haydée (Byron), cantata ta 3 bozes || Mosica bocal (cantata) || -
|-
| 1876 || - || Les païens (opéretteopereta, H. Meilhac) [colaborazión con G. Serpette, Widor, Massenet y Delibes] (perdida) || Mosica d'eszena (opereta) || -
|-
| 1877 || - || Prométhée enchaîné (G. Clerc), cantata ta boces solistas y orquesta || Mosica bocal (cantata) || -
Linia 21:
| 1878 || - || Sínfonia || Mosica orquestal || Concerts Colonne, 1878
|-
| 1878 || - || Fleur d’oranger, ballet en 1 acto (Dreyfous) || Mosica de escenad'eszena (ballet) || Folies-Bergère, 1878
|-
| 1879 || - || Les vins de France, ballet en 1 acto (Dreyfous) || Mosica de escenad'eszena (ballet) || Folies-Bergère, 1879
|-
| 1879 || - || Mignons et vilains, ballet en 1 acto (Dreyfous) || Mosica de escenad'eszena (ballet) || Folies-Bergère, 1879
|-
| 1880 || - || Loreley, ballade, ta orquesta || Mosica orquestal || -
|-
| 1880-99 || - || Souvenirs de Bayreuth, pf 4 hands [colaborazión con G. Fauré] || MúsicaMosica solista (piano á 4 mans) || -
|-
| 1882-89 || - || 20 melodías, publicatas indibidualment, ta boz y piano. : À une fiancée (V. Hugo); Chanson de ma mie (T. de Banville); Chanson mélancolique (C. Mendès); Gavotte, danse chantée (de Banville); La chanson des cerises (Silvestre); Mimosa (Silvestre);Neige rose (Silvestre); Regret d’avril (Silvestre) (1890–c1922): Chanson d’automne (P. Delair); Chant d’amour (Silvestre); Curly Locks (F.E. Weatherly); Douce chanson (E. Blémont); Fleurs d’hiver (Silvestre); La paix de blanc vêtue (Lahovary); Le bateau rose (J. Richepin); Notre amour (Silvestre); Pour la patrie (Hugo); Ritournelle (H. Gauthier-Villars); Si j’avais vos ailes, valse chantée (Grenet-Dancourt, O. Pradels); Va chercher quelques fleurs (L. Aufauvre) || Mosica bocal (piano) || -
Linia 37:
| 1884 || - || 3 valses, ta piano á 4 mans || Mosica solista (piano á 4 mans) || -
|-
| 1884-85 || - || Gisèle, opereta en 3 actos (F. Oswald y M. Boucheron) (güé perdita) || Mosica d'escenaeszena (opereta) || -
|-
| 1885 || - || La fauvette du temple, opera cómica en 3 actos (Humbert y Burani) || Mosica d'eszena (opera comica) || Folies-Dramatiques, 17 de nobiembre de 1885
Linia 57:
| 1889 || - || Le mari de la reine, opereta en 3 actos (E. Grenet-Dancourt y O. Pradels) || Mosica d'eszena (opereta) || Bouffes-Parisiens, 18 abiento 1889
|-
| 1889 || - || Mosica inzidental para Colibri (L. Legendre) || Mosica d'eszena (izcidentalinzidental) || Vaudeville, 12 chunio 1889
|-
| 1889 || - || Pavane des fées, ta piano. || Mosica solista (piano) || -
Linia 63:
| 1890 || - || La Basoche, opera comica en 3 actos (A. Carré) || Mosica d'eszena (opera comica) || Opéra Comique (Lyrique), 30 mayo 1890
|-
| 1891 || - || Hélène, drama líricolirico en 4 actos [5 tableaux] (P. Delair) || MúsicaMosica de escenad'eszena (drama líricolirico) || Vaudeville, 15 Septstiembre 1891
|-
| 1891 || - || MúsicaMosica incidentalinzidental parata Hélène (P. Delair) || MúsicaMosica de escenad'eszena (incidentalinzidental) || Vaudeville, 15 Septsetiembre 1891
|-
| 1891 || - || Scaramouche, ballet en 2 actos (M. Lefèvre y H. Viragneux) [colaboracióncolaborazión con G. Street] || MúsicaMosica de escenad'eszena (ballet) || Nouveau, 17 Octotubre 1891
|-
| 1893 || - || Amants éternels, ballet en 1 acto (Corneau y Gerbault) || Música deMosica escenad'eszena (ballet) || Théâtre Libre, 26 diciembreabiento 1893
|-
| 1893 || - || Miss Dollar, opereta en 3 actos (Clairville (L. Lhérie) y A. Vallin) || MúsicaMosica de escenad'eszena (opereta) || Nouveau, 22 diciembreabiento 1893
|-
| 1893 || - || Madame Chrysanthème, comedia líricalirica, con prologo, 4 actos y un epílogoepilogo (G. Hartmann y A. Alexandre, segúnseguntes P. Loti) || MúsicaMosica de escenad'eszena (comedia líricalirica) || Renaissance, 30 enerochinero 1893
|-
| 1894 || - || Mirette (3, M. Carré, Eng. lyrics by F.E. Weatherley, H. Greenbank y A. Ross) [colaboracióncolaborazión con H. Temple] || MúsicaMosica de escenad'eszena || Londres, Savoy, 3 juliochulio 1894
|-
| 1896 || - || La fiancée en loterie, opereta en 3 actos (C. de Roddaz y A. Douane) [colaboracióncolaborazión con P. Lacome] || MúsicaMosica de escenad'eszena (opereta) || Folies-Dramatiques, 13 febrero 1896
|-
| 1896 || - || Le chevalier d’Harmental, óperaopera cómicacomica en 5 actos (P. Ferrier, segúnseguntes A. Dumas pèrepai y A. Maquet) || Música deMosica escenad'es<ena (opera cómicacomica) || Opéra Comique (Sarah Bernhardt), 5 mayo 1896
|-
| 1896 || - || Le procès des roses, ballet en 1 acto (Mendès) (perdidagüé perdita) || Música deMosica escenad'eszena (ballet) || Marigny, 6 juniochunio 1896
|-
| 1897 || - || Le chevalier aux fleurs, ballet en 1 acto (A. Silvestre) [colaboracióncolaborazión con R. Pugno] || MúsicaMosica de escenad'eszena (ballet) || Marigny, 15 mayo 1897
|-
| 1897 || - || La montagne enchantée (pièce fantastique, 5 [12 tableaux] (A. Carré y E. Moreau) [colaboracióncolaborazión con X. Leroux] || MúsicaMosica de escenad'eszena (incidentalinzidental) || Porte-St-Martin, 12 abril 1897
|-
| 1897 || - || Les p’tites Michu, opereta en 3 actos (G. Duval y Vanloo) (ascomo The Little Michus, rev. H. Hamilton y P. Greenbank, Londres, Daly, 29 abril 1905) || Música de escena (opereta) || Bouffes-Parisiens, 16 noviembrenobiembre 1897
|-
| 1897 || - || Trois pièces, parata violínbrolín y piano [Barcarolle, Mazurka, Sérénade] || MúsicaMosica instrumental (dúo) || -
|-
| 1898 || - || Véronique, óperaopera cómicacomica en 3 actos (Duval y Vanloo) || Música deMosica escenad'eszena (opera cómicacomica) || Bouffes-Parisiens, 10 diciembreabiento 1898
|-
| 1899 || - || Solo de concours, parata clarinete y piano || MúsicaMosica instrumental (dúo) || -
|-
| 1899 || - || Les bleuets, ballet en 1 acto (segúnseguntes Hugo) (perdidagüé perdita) || Música deMosica escenad'eszena (ballet) || -
|-
| 1900 || - || Une aventure de la guimard, ballet en 1 acto (H. Cain) || MúsicaMosica de escena (ballet) || Opéra Comique, 8 noviembrenobiembre 1900
|-
| 1905 || - || Les dragons de l’impératrice, óperaopera cómicacomica en 3 actos (Duval y Vanloo) || Música deMosica escenad'eszena (opera cómicacomica) || Variétés, 13 febrero 1905
|-
| 1907 || - || Fortunio (comédie lyrique), 4 [5 tableaux], G.-A. de Caillavet y R. de Flers, segúnseguntes A. de Musset: Le chandelier) || Música deMosica escenad'eszena || Opéra Comique (Favart), 5 juniochunio 1907
|-
| 1911 || - || Amour d’hiver (A. Silvestre), 6 mélodiesmelodías parata voz y piano. || MúsicaMosica vocalbocal (piano) || -
|-
| 1914 || - || Béatrice, leyenda líricalirica en 4 actos (Caillavet y Flers, segúnseguntes C. Nodier) || MúsicaMosica de escenad'eszena || Monte Carlo, 21 marzo 1914
|-
| 1914 || - || Music in: Miousic (perdidagüé perdita) || - || -
|-
| 1916 || - || Cyprien, ôte ta main de là! (fantaisie, 1, M. Hennequin) || MúsicaMosica de escenad'eszena || Concert Mayol, 1916
|-
| 1919 || - || Monsieur Beaucaire (romantic op, 3, A. Rivoire y P. Veber, según B. Tarkington), Eng. version by F. Lonsdale y A. Ross, Birmingham, || MúsicaMosica de escenad'eszena (óperaopera románticaromantica) || Londres, Prince of Wales, 7 abril 1919</br>en fr., Paris, Marigny, 21 noviembrenobiembre 1925
|-
| 1921 || - || La petite fonctionnaire, comedia musicalmosical en 3 actos (A. Capus y X. Roux) || MúsicaMosica de escenad'eszena (comedia musicalmosical) || Mogador, 14 mayo 1921
|-
| 1923 || - || L’amour masqué, comedia musicalmosical en 3 actos (S. Guitry) || MúsicaMosica de escenad'eszena (comedia musical) || Edouard VII, 15 febrero 1923
|-
| 1926 || - || Passionnément, comedia musicalmosical en 3 actos (Hennequin y A. Willemetz), || Música deMosica escenad'eszena (comedia musical)|| Michodière, 16 enerochinero 1926
|-
| 1926 || - || MúsicaMosica incidentalinzidental parata Deburau (Guitry) || MúsicaMosica de escenad'eszena (incidentalinzidental) || Sarah Bernhardt, 9 Octotubre 1926
|-
| 1928 || - || Coups de roulis, opereta en 3 actos (Willemetz, segúnseguntes M. Larrouy) || MúsicaMosica de escenad'eszena (opereta) || Marigny, 29 Septsetiembre 1928
|-
| 1930 || - || Sacha || MúsicaMosica de escena || -
|-
| - || Opus 10 || Impromptu, op. 10, parata piano. || MúsicaMosica solista (piano) || -
|-
| - || Opus 11 || Habañera, op. 11, parata piano. || MúsicaMosica solista (piano) || -
|-
| - || Opus 12 || Menuet, op. 12, parata piano. || MúsicaMosica solista (piano) || -
|-
| - || Opus 13 || Mazurka, op. 13, parata piano. || MúsicaMosica solista (piano) || -
|-
| - || Opus 14 || Caprice polka, op. 14, parata piano. || MúsicaMosica solista (piano) || -
|-
| - || Opus 15 || Valse, op. 15, parata piano. || MúsicaMosica solista (piano) || -
|-
| - || - || Messe des pêcheurs de Villerville, con [[Gabriel Fauré]]. || - || -
|-
| - || - || Arreglos de Chabrier: España y Gwendoline, parata piano || Arreglo parata piano || -
|-
| - || - || Arreglo de Charpentier: Impressions d’Italie, parata piano || Arreglo parata piano || -
|-
| - || - || Arreglo de Holmès: Au pays bleu, parata piano || Arreglo parata piano || -
|-
| - || - || Arreglo de Lalo: Namouna, parata piano || Arreglo parata piano || -
|-
| - || - || Arreglos de Saint-Saëns: Etienne Marcel, Phryné, Requiem y Sinfonía nº 2, parata piano || Arreglo parata piano || -
|-
| - || - || Orquestación de Saint-Saëns: Acto I de Phryné || Arreglo parata piano || -
|}