Diferencia entre revisiones de «Bula de Lucio III»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Aspeutos linguisticos: el primer Castellón de los dos dicen que era Castejón de alarba pero me pregunto si no sería el despoblado de Castejón de Miedes en término de Mara
Linia 4:
Lo testo ye en latín, bi ha toponimos en aragonés (''Berdello'', ''Castellon'', ''Cervera'', ''Terrer'', ''Turrillo'', ''Vadiello''), pero la mayoría de los toponimos son latinizatos (''[[Fuens de Xiloca|Fontes]]'', ''[[Ruesca|Rosca]]'', ''[[Paracuellos|Paracollos]]'', ''Petra'', ''Turealba'', etz...).
 
{{zita|Dilectis filiis presbiteris et clericis de Calatajub et de termino suo salutem et apostolicam benedictionem. Justis petentium desideriis dignum est Nos faciiem prebere assensum et vota que a rationis tramite non discordant affectu sunt prosequente complenda. Ea propler, dilecti in domino filii, vestris justis poslulationibus grato concurrentes assensu, ecclesias vestras de Calatajube, et de termino suo cum ómnibus pertinenciis suis, [[ecclesiam sáncte Marie medie ville]], cum pertinenciis suis, [[Ecclesiam sancti Andree]] cum pertinenciis suis, [[Ilesia de San Chuan de Ballupiel|Ecclesiam sancti Johannis de Vallupiel]] cum pertinenciis suis, [[Ecclesiam sáncte Marie]] cum pertinenciis suis, [[Ilesia de San Chaime (Calatayú)|Ecclesiam sancti Jacobi]] cum pertinenciis suis, [[Ilesia de San Per de los Serranos|Ecclesiam Sancti Petri Serranorum]] cum pertinenciis suis, [[Ecclesiam sancti Martini]] cum pertinenciis suis, [[ecclesiam sancti Salvatoris]] cum pertinenciis suis, [[Ilesia de San Per de los Francos|Ecclesiam sancti Petri Francorum]] cum pertinenciis suis, [[Ilesia de San Torcuat (Calatayú)|Ecclesiam santi Torquati]] cum pertinenciis suis, [[Ecclesiam sancti Dominici]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Miedes d'Aragón|Miedes]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Castellón de Alarba|Castellon]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Mara|Marha]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Duron]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Billalba de Prexil|Villalba]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Sedils|Sediles]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Ruesca|Rosca]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam d'[[Orera]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Biber|Viver]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Finoges]] cum pertinencis suis, Ecclesiam de [[Pleitas|Pleytas]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Marach]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Brea d'Aragón|Brea]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Sabiñán|Savinian]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Paracuellos|Paracollos]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Embit]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Biber de la Sierra|Viver de la Sierra]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Torralba de Ribota|Turealba]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Zerbera de la Cañada|Cervera]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam d'[[Aniñón|Aninione]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Billarroya de la Sierra|Villarubea]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Badiello (Comunidat de Calatayú|Vadiello]] cum pertinenciis suis et de [[Forcallo (Comunidat de Calatayú)|Forcaxo]], Ecclesiam de [[Berdello]] cum pertinenciis suis, Ecclesias de [[Bichuesca|Villosca]] cum pertinenciis earum, Ecclesiam de [[Turrillo]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Moros]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Monubles]] cum pertinencüs suis, Ecclesiam de [[Alfama d'Aragón|Alfama]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Bubierca|Boverca]] cum perlinenciis suis, Ecclesiam de [[Castellón de las Armas|Castellón]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Ateca]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Terrer]] cum pertinenciis suis, ticclesiam de [[Charaba|Xarava]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam d'[[Ibdes]] cum pertinencüs suis, Ecclesiam de [[Cocos]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Monesterio de Piedra|Petra]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Monterd|Monterde]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Flumes]] cum perlinenciis suis, Ecclesiam de [[Zimballa|Cenvalla]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[L'Aldeyuela de Tiestos|Tiestos]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Cubel]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Pardos]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Avanto]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Munebrega|Monobrega]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Castellonciello]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Alarba|Alfarba]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Azeret]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Atea|Athea]] cum pertinenciis suis, Ecclesiam de [[Montón]] cum pertinenciis suis}}
 
== Copias ==