Diferencia entre revisiones de «Catalán tortosín»
Contenido eliminado Contenido añadido
CHV (descutir | contrebucions) si es carauter será CaraUteristicas no?? |
|||
Linia 9:
La parte norte de la [[Ribera d'Ebro]] (á lo norte de lo [[Pas de l'Ase]]), [[Fayón]], bellas zonas de lo [[Priorato]] e de lo [[Baxo Campo]] e talment dica [[Mequinenza]] bi ha autors que las incluyen. Son charrars de transizión ta atras formas de [[catalán nordozidental]] u ta lo catalán de [[Tarragona]], e no tienen doncas totas las carauteristicas de lo sozdialeuto tortosín.
==
Con respeuto a los carauters chenerals de lo [[catalán nordozidental]] lo tortosín ye diferent en bellas cosas.
Linia 22:
==== Consonantismo ====
* DY, I, BY, GY
** Interbocalicos: CORRIGIA, PEIORE, MAIORE, BAUBIA = {{IPA|[jʒ]}}: {{IPA|[ko'rejʒa]}}, {{IPA|[pi'ʒo]}}, {{IPA|[maj'ʒo]}}, {{IPA|['bɔjʒa]}} (''beyer: [[palatalizazión]]'')
** Finals: RUBEU, PODIU = {{IPA|[ʧ]}}: {{IPA|['rɔʧ]}}, {{IPA|['puʧ]}} (''beyer: [[palatalizazión]]'')
* /v/ vi, vaca = en [[Paüls]] y en [[Caneto (Castellón)|Caneto]]: [v]; en toz los atros puestos: [b] (
*Progresiba palatalizazión de los fonemas africatos albeolars: ''dotze'' > [dodʒe], ''pots'' > [pɔtʃ].
| |||