Diferencia entre revisiones de «Vall Fosca»

Contenido eliminado Contenido añadido
→‎Charrar: Xerallo, una aldeya e un piazo de toponimo aragonés
CHV (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
Linia 1:
La '''Vall Fosca''' ye una bal [[Perinés|perinenca]] de formazión [[glaziar|glazial]] por on discurre lo riyo [[Flamisell]] e situata en la parte norte de la redolada de lo [[Pallars Chusán]]. Rezibe lo nome de ''Fosca'' a causa de las fuertes costeras de las montañas que la forman.
 
En a suya parte norte bi ha més de bente estaños[[estaño]]s por d'enzima de los 2500 m[[metro]]s d'altaria.
 
Bi ha tres bals secundarias, ''Ricuerna'', ''Filià'' e ''Barranc d'Estany Gento''. En lo lugar de [[la Torre de Cabdella]] s'achuntan los barrancos d'estas tres bals e forman lo riyo [[Flamisell]], que discurre por lo monezipio de [[Senterada]] enta [[la Pobla de Segur]] on s'achunta con lo [[Noguera Pallaresa]].
 
En [[1914]] se i costruyó la primera [[zentral idroeletrica]] de lo Pallars.
 
Lo lugar més altaalto de la bal ye Capdella[[Cabdella]] que se troba aá 1420 metresmetros d'altaria e que tanca lo conchunto de nuclios rurals que conforman la ballVall Fosca: ''la Pobleta de Bellveí'', ''Estavill'', ''[[Envall]]'', ''Antist'', ''Castell-estaó'', ''Beranui'', ''la Plana de Mont-rós'', ''Astell'', ''Oveix'', ''Aguiró'', ''Paüls'', ''[[Pobellà]]'', ''Mont-rós'', ''[[Molinos (Pallars Chusán)|Molinos]]'', ''[[La Torre de Cabdella|la Torre de Cabdella]]'', ''Aiguabella'', ''Espui'' ie ''la Central de Capdella''.
 
== Charrar ==
Se i charra [[catalán]] [[pallarés]], pero bi ha toponimia [[aragonésnabarroaragonés|nabarroaragonesa]] que con unos carauters diferens aá lo catalán autual e que corresponen aá una fase arcaica d'[[aragonés]]:
 
*Diftongos en -ie-:
**''Estany de Castieso'' (castiello e no ''castell''), ''Pales de Cubiesso'' (cubiello e no ''cubell'').
 
*O final:
**''Creu de Calvo'', ''[[Molinos (Pallars Chusán)|Molinos]]'', ''Montorroio'', ''Xerallo''.
 
*E final:
**''Estany Sallente'', (como ''[[Sallent de Galligo]]'')
 
Tot esto fa pensar que en o pasato se i charrase [[nabarroaragonés]] u que las trazas de charrar aragonesas plegasen més enta l'este en l'aria de transizión con o [[catalán]].