Diferencia entre revisiones de «Mont-reyal (Navarra)»

Contenido eliminado Contenido añadido
CHV (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
→‎Nome: Epentesis antiyatica ye lo de la -b- de Lobarre, la G de gruga, la Y de Leyer u Cambeyo, ye una consonant pa desfer l'iato
Linia 25:
 
== Nome ==
O suyo nome bien de lo [[latín]] ''MONTE(M) REGALE(M)''. En los testos en [[romanze nabarro]] gosa escribir-se sin la ''Ty'' d'epentesis antiyatica, pero tamién ye documentata, como en un testo de [[1254]] cuan los pesquereridors y chuezes establitos por Teobaldo II reconoxen lo dreito de los d'Arguedas á probeitar la defesa de Peñaflor:
:''La qual fo feyta e dada en '''Mont Reyal''', domingo primero ante de la Nauidat''