Diferencia entre revisiones de «Txoria txori»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
AraBot (descutir | contrebucions)
m clean up, replaced: canta → canción (10), canciónire → cantaire, canciónr → cantar using AWB
Linia 1:
'''Txoria txori''' (literalment significa ''O muixón muixón'', clamato de vegadas erroniament en [[Iparralde]] como ''Hegoak'', ''alas'') ye un [[poema]] escrito en [[1968]] en [[idioma basco]] por o poeta [[Joxean Artze]] a l'edat de 25 anyos. O musico [[Mikel Laboa]], ex-miembro d'a colla [[Musica folk|folk]] [[Ez Dok Amairu]], la fació esdevenir en cantacanción y himno popular, que gosa cantar-se en a-saber-los d'acontecimientos culturals, esportivos (muito especialment en [[Iparralde]] en as primerías d'os partitos de [[rugby]] d'o [[Biarritz Olympique Pays Basque]] y o [[Aviron Bayonnaise]]), manifestacions u conciertos de musica.
 
Fue editato por primera vegada en [[1974]] en o disco ''Bat-hiru'' de Mikel Laboa. Laboa cantó ista cantacanción por primera vegada en o Teatro Astoria de [[Donostia]]. Curiosament, anque ye una cantacanción composoda en [[Hegoalde]], aconsiguió un gran exito y popularidat en [[Iparralde]].
 
== Letra ==
Linia 7:
|- valign="top"
|
En [[euskara]]<br /><br /><br />
 
Hegoak ebaki banizkio<br />
Neria izango zen<br />
Línea 18 ⟶ 19:
Txoria nuen maite,<br />
|
En [[aragonés]]<br /><br /><br />
 
Si l'hese tallato as alas<br />
sería mío<br />