Diferencia entre revisiones de «Idioma emilián-romanyol»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Linia 22:
| mapa_leyenda = Emilián-romanyol
}}
O L''''emilián-romanyol''' (''emiliân-rumagnōl'' u ''langua emiglièna-rumagnôla'') ye una [[luengas galo-italicas|luenga galo-italica]]. Os suyos dos dialectos, o l'[[dialecto emilián|emilián]] y o [[dialecto romanyol|romanyol]], se parlan en as rechions de [[Emilia-Romanya]], partis de [[Lombardía]], as [[Marcas]], [[Liguria]] y [[Toscana]], todas ellas en o norte d'Italia, asinas como en a [[San Marino|Republica de San Marino]].
 
O numero de parlants en Emilia-Romanya s'estima en 3.500.000 alto u baixo (dato de [[1987]]). En [[San Marino]] o 83% d'a población (20.100 habitants) charran o sanmarinés (dato de [[1993]]), que ye un dialecto d'ode l'emilián-romanyol. O L'emilián-romanyol ye reconoixiu como [[luenga minoritaria]] d'Europa dende 1981 (Informe 4745 d'o [[Consello d'Europa]]). Tamién a [[UNESCO]] lo incluyó en o suyo ''[[Libro Royo d'as Luengas Menazadas]]'', entre os idiomas que caleban de protección. L'autoridat de rechistro d'a norma ISO 639-3 l'ha asignau o codigo "<sub>EML</sub>".
 
En Italia tradicionalment se l'ha denominado "dialetto" (''dialecto''), terminolochía que puede resultar confusa difuera d'Italia ya que o l'emilián-romanyol no ye una variant dialectal dde l'o [[Idioma italián|italián]], sino una evolución paralela d'o latín. As variedatz d'emilianoemilián-romanyol tienen rasgos morfolochicos, sintacticos y lexicos diferenciaus d'o italián, y de feito comparten un buen numero d'[[isoglosa]]s con as luengas galo-romances y occitano-romances que no son compartidas por as [[idioma italián|luenguas italianas]] [[italián central|centro]]-[[italián meridional|meridionals]].
 
== Dialectos ==
Os dialectos d'ode l'emilián-romanyol se dividen en dos componentes prencipals, cadagún d'os qualos incluye distintos subdialectos.
 
En [[Dialecto emilián|emilián]] os subdialectos son: