Diferencia entre revisiones de «Labort»

Contenido eliminado Contenido añadido
m Lapurdi tresladada á Labort sobre una reendrezera: Sale así en un texto en romance navarro dialnet.unirioja.es/servlet/fichero_articulo?codigo=2326527&orden=85544
Sin resumen de edición
Linia 28:
'''Labort''' (''Lapurdi'' en basco) ye una d'as siet probinzias tradizionals que forman [[Euskal Herria]]. Pertenexe á lo [[Franzia|Estato Franzés]]. Ye situata en o golfo de [[Bizcaia]], y muga á lo sur con [[Guipuzcua]] y [[Nabarra]], á l'este con a [[Baxa Nabarra]], á l'ueste con o [[mar Cantabrico]] y a lo norte con o departamento d'as [[Landas]]. Tien alto u baxo unos 200.000 abitans, d'os cualos un 25% fabla o [[euskera]], en o dialeute labortano (en basco ''lapurtera'') y, á l'este d'o territorio, lo dialeuto baxo nabarro (en basco ''behe nafarrera''). A suya capital ye [[Bayona]], atras ziudaz importans son [[Biarritz]], [[Hendaya]] y [[Donibane Lohizune]] (''St.Jean-de-Luz'' en franzés).
 
== Nome ==
Bien de ''Lapurdum'', lo nome román de Bayona. En los testos meyebals nabarro ye Labort, como por exemplo en lo testo de basallache de la Bila de Hurt baxo Teobaldo I:
*''Seppan todos aqueillos qui esta carta veran que nos, todos los vezinos de la villa de Hurt que es en '''Labort''', de nuestro grado e de nostra libera volontat sozmetemos perpetuament a la comienda, al defendimiento e al francadge de Don Thibalt''.
{{Probinzias Euskal Herria}}