Diferencia entre revisiones de «Rueca»
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición |
|||
Linia 1:
[[Imachen:Reine Berthe et les fileueses, 1888.jpg|thumb|250px|''A reina Berta y as filaderas'' (Albert Anker, olio sobre lienzo de 1888). As mesachas aguantan as ruecas debaixo d'o brazo izquierdo entre que con a man dreita tuercen o [[fuso]].]]
A '''rueca'''<ref name="VIOLANTPirineo">[[Ramon
Ista ferramienta consiste en un [[tocho]], cheneralment de canya, rematau por una cabeza an s'enrolla os brins de fibra que se quiere filar, cutio-cutio en baixando por l'[[asta]]. A l'acción d'enrollar os brins arredol d'a rueca en a [[Val de Chistau]] se le diz «rocar» u «arrocar»<ref name=MonesmaLana>[[Eugenio Monesma|MONESMA, Eugenio]] (director). ''[https://www.youtube.com/watch?v=NnMBazN72zY La lana en el Pirineo. Proceso textil tradicional de la lana.]'' (documental).</ref> os brins, y una vez que i son, en [[Agüero]] y en [[Sobrepuerto]] se diz que as fibras son «
As formas más primitivas de ruecas no yeran si que un [[palo]] rematau en [[forca|forqueta]], lo que permitiba punchar l'estrimo y luego d'ir [[Trena (peinau)|fendo trena]] (anque no guaire preta) con os brins de
== Emplego ==
Linia 19:
== Contexto cultural ==
[[IMachen:Bartolomé Esteban Murillo (1617-1682) - An Old Woman Holding a Distaff and Spindle - 732120 - National Trust.jpg|thumb|right|''A viella con rueca y fuso'' de [[Bartolomé Esteban Murillo]], olio sobre lienzo de 1650 u 1660. As [[güela]]s y as viudas yeran as que más filaban, y a-sobén lo feban pa otri.]]
A [[filada]], que más d'antes la feban quasi nomás que as [[muller]]s, yera la segunda fayena que más tiempo les costaba dimpués de lo relacionau con a casa.<ref name="VIOLANTPirineo"
Filar con rueca y fuso yera una fayena larga y delicada, y pasaba a-sobén que as mullers de casas ricas de l'[[Alto Aragón]] no la quereban fer y les n'encomendaban a las pobres, por eixemplo a truca d'atros recursos que aquellas no podesen tener.
|