Diferencia entre revisiones de «Descusión usuario:EBRO/Archibo 2007»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m →‎Toponimia de Sobrarbe: clean up, replaced: d'o Sobrarbe → de Sobrarbe using AWB
Linia 212:
: ¿Qué piensan sopre a categoriya d'as mugas d'Aragón? A yo no me cuaca muito. --[[User:Chabi|Chabi]] 12:13 17 nob 2007 (UTC)
 
== Toponimia d'ode Sobrarbe ==
 
Pos ya que m'has dito ixo d'a ''Peniella'', yo en metié una que ye en A Fueva, pero no ye ra ''valle'' d'a Fueva mesmo, ixa "Penilla" (en o decir d'allá) ye un espoblau de baixo en a rivera oriental d'a Cinca, con [[Clamosa]] á l'altura d'Abiçanda pero á l'altro canto d'o rio. Ixo fa que ye más cerqueta de [[Graus]] que no de Tierrantona, mesmo yera parte d'o partíu de Benavarre asinas, ixo ya no en sé. [http://www.lafueva.com/distancias.htm Aquí tiens un mapa d'os lugars d'o monicípio ta mirar-lo], si las distáncias ya te sirven ta imaginar-lo ya será bueno. Ahura ye de tod' arruinau, se va quitar la gente cuan le metion o pantano á'l canto. "Lapenilla" ye el nombre atual. Luego, A nata ye o rio de [[Fuent de Campo]] que baixa d'o Toledo d'a Nata ta Tierrantona, A Nata n'han dicho siempre. Igual ta decir que tiene ixas etimologias ó s'han referiu á'l rio ó á l'apelliu d'o Toledo (que de seguro que viene d'o rio), pero á yo me parece que ''sea como sea'', A Nata ye o nombre, ''Lanas'' ó ''Lanyas'' que si esistisen en fuon en o pasau. Una cosa que pienso que be de ser considerada importante, e aprovecho ta decir-la, ye cuando n'un puesto aúnas se charra ''algo'' d'Aragonés, ye prencipal nombrar as cosas por o nombre atual, e si ''luego'' te place de ficar en o cuerpo de l'articlo que se conoce que antes teneva atro nombre fer-lo bien, pero nunca no trasladar cosa. Ixo te'n digo por o "''Toleto / Tolet''", que ye Toledo hoi, pero que ye bien bueno que l'aigas encontrau con esa forma ta decir-lo en l'articlo. T'he de pedir disculpas que istos días soi fendo un informe de laboratorios ''muy'' importante e d'entre o treballo e las clases no tiengo ''miaja'' tiempo ta mirar-me la wikipedia. --[[Usuario:Lascorz|<font color=" #560319"><b>Lascorz</b></font>]] ([[Descusión usuario:Lascorz|Quiers cosa?]]) [[Imachen:Escut del Sobrarbe.svg|20px]] 19:56 18 nob 2007 (UTC)
Volver a la página del usuario «EBRO/Archibo 2007».