Diferencia entre revisiones de «Can de chira»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
AraBot (descutir | contrebucions)
m →‎Etimolochía: clean up, replaced: d'a [[Ribagorza → de [[Ribagorza using AWB
Linia 15:
A denominación de can d'atura u d'aturar, por analochía, dimana de l'acto d'aturar o ganau (lat. ''OBTURARE''<ref name="MOTT">{{es}} [[Brian Leonard Mott|MOTT, Brian L.]]. ''Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino''. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, [[2000]]. ISBN 84-7820-553-5</ref>), que en l'ambito ganadero ye impedir que os animals se metan en as [[uebra]]s (a on que podrían malmeter parte d'o cautivo), o que puede coincidir u no con o feito de fer que deixen de desplazar-se. De feito, fer chirar un estallo d'ungulaus de tornada ta'l camino tamién se diz “aturar-lo”, anque fisicament no haiga cesau de mover-se sino que nomás se le'n haiga cambeau a trachectoria.
 
En a [[comarcas d'Aragón|comarca]] d'ade [[Ribagorza]], a on que a os canidos domesticos es conoixen como «cochos» por cuentas de como «cans», a os animals que desempenyan iste oficio se les diz '''cochos d'atura''' u '''d'aturar'''. En a vicina comarca de o [[Sobrarbe]] a denominación «cocho» no ye cheneralizada, pero tamién se i puede sentir de forma esporadica.
 
==Historia==