Diferencia entre revisiones de «Proceso de bruixería de Zugarramurdi»

Contenido eliminado Contenido añadido
Escarbot (descutir | contrebucions)
m wikidata interwiki
mSin resumen de edición
Linia 207:
Hue en día y debito a iste feito s'han mantenito leyendas sobre as historias d'os zugarramurditarras y as suyas bruixas: de quan as bruixas secuestroron a una mesacha, a d'as dos chirmanas que se perdioron en a selva, la d'o baptizo d'una filla d'uns bruixons, la d'aquell que goso salir de casa suya antis que no tocase a campana de l'amaneixer (''argi ezkila''), la que recenta lo que le pasó a o choven mesache que teneba por novia a una choven bruixa...
 
En istas leyendas tamién s'han trobato quantos metodos emplegatos ta auchar a las bruixas: seguntes se diz, en penchar en a portalada d'a casa una cruz feita con dos rametas de [[fraixín]], as bruixas nunca no dentraran en ixa casa. D'atra man, si a bruixa ya ha dentrato en a casa, ha de chitar-se un zarpau de sal enta o fuego d'a chaminera y a bruixa fuyirá chusto con as purnas producita por a sal en o fuego. Si belún se troba-se con una bruixa cara a cara, sería prou con chilar ''puies!'' y trazar una cruz con os dos didos endices d'as dos mans u bien recitar a oracion ''en o nombre d'o [[pai]]'' (''aitaren'') y decir ''Chesús!'', ta que asinas a bruixa desapareixca. No salir de casa entre l'anchelus d'a boca de nueit y a campanada de l'amaneixer yera una norma a cumplir y a tener muit en cuenta, ya que ixe periodo d'a nueit yera tiempo de bruixas y bruixons.
 
Ista ye, alto u baixo, a historia que chira arredol de Zugarramurdi y as suyas espelungas, exactament a historia que ha dato fama a la localidat. Hue en día y un anyo dezaga d'atro en relacion con iste suceso cada [[23 de chunio]], [[Día de Sant Chuan|Nueit de Sant Chuan]] (''San Joan Gaua'') gosa celebrar-se en Zugarramurdi o ''[[Sorginen Eguna]]'' (''Día d'as Bruixas'') y en as espelungas de dita localidat actualment se celebran [[akelarre]]s multitudinarios.