Diferencia entre revisiones de «Perafita»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m clean up, replaced: poblazión → población, distanzia → distancia, superfizie → superficie
Linia 26:
 
== Toponimia ==
Una de las mencions més antigas ye en la [[Carta Pueblade población]] de [[carta de población de Mont-fort|Mont-fort]], ye latinizatolatinizau como ''Petrafixa'':
{{Cita|vadit per cordam de Canada sic serta terminat ab occidente usque ad Ozolon que est super '''lapidem fixum''' que vocatur '''Petra-fixa''' de ipso Ozolone usque ad predicto castillo de [[Loscos|Lusche]].}}
 
Este texto escrito en [[latín medieval]] podría explicar la localización de ''Fadjdj Badra'', a on que seguntes [[Al-Udri]] yera lo [[naixedero]] de [[río Uerba|La Uerba]] y que perteneixeba a lo [[Iqlim de Cutanta]]<ref name=IQLIMQUTANDA>{{es}} [[Julián Ortega Ortega|Ortega Ortega, Julián]]: ''Sociedad y administración del territorio en el tagr al-‘alà: El ejemplo del iqlim de Qutanda''. [[Arqueología y territorio medieval]], ISSN 1134-3184, Nº 5, 1998, pp 31-54.</ref>. ''Fadjdj'' significa en [[idioma arabe|arabe]] "[[foz]]" y habría feito referencia a los espacios entre las sierras y muelas que bi ha en la redolada de lo [[Puertopuerto de Fuent Frida]]. ''Batra'' ye una arabización de "PETRA", documentada en atros puestos.<ref name=IQLIMQUTANDA/>.
 
Perafita s'escribiba ''Peraffita'' en la lista de primicias de [[1279]]-[[1280]], ''Perafita'' en la manifestación de lo morabetín de [[1373]] y ''Piedrafita'' en lo [[Fogache de 1495]]. La chent de la zona dice ''Pedráita'', documentando-se ''Peráita'' en [[Mezquita de Loscos]].