Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Tabierna/Atros»

Contenido eliminado Contenido añadido
YoaR (descutir | contrebucions)
Linia 67:
¡Gracias y un saludo! [[Usuario:YoaR|YoaR]] ([[Descusión usuario:YoaR|descusión]]) 17:31 8 avi 2020 (UTC)
:Hola. Gracias por lo tuyo intrés. Yo fice quasi totz ixos articlos con los titols que alora vusatros tenébatz en la vuestra biquipedia. La politica de toponimos en la wikipedia aragonesa ye posar los titols en la toponimia orichinal en la luenga de lo país, n'este caso l'[[astur-leyonés]] con la sola excepción de si existe un exotoponimo en aragonés (como ye lo caso d'[[Oviedo]]). Si bi ha referencias a toponimos asturianos que tiengan un exotoponimo documentau en aragonés, lo titol emplegará este toponimo en luenga aragonesa, y ye por ixo que emplegamos ''[[Londres]]'' y no ''[[London]]''. Si quieres fer un cambio de titol concreto, antes planteya la qüestión en la pachina de discusión d'ixe mesmo articlo.--[[Usuario:EBRO|EBRO]] ([[Descusión usuario:EBRO|descusión]]) 19:29 8 avi 2020 (UTC)
:: Gracies EBRO pola pronta respuesta. D'ella nun me queda claro si dexáisme treslladar los artículos que tean colos títulos acastellanaos cola esceición de que tengan exónimu n'aragonés (esto van ser casi toos los conceyos, parroquies y llocalidaes sacante les grandes: Uviéu y Xixón) o si tengo qu'entrugar enantes de cada treslláu. ¿Tenéis llista d'exotopónimos n'aragonés p'Asturies? [[Usuario:YoaR|YoaR]] ([[Descusión usuario:YoaR|descusión]]) 19:41 8 avi 2020 (UTC)