Diferencia entre revisiones de «Consello de Ciento (Chaca)»

Contenido eliminado Contenido añadido
Bizenc (descutir | contrebucions)
Creado al traducir la página «Conseil des Cent»
 
Bizenc (descutir | contrebucions)
Sin resumen de edición
Linia 1:
O '''Consello de Ziento aragones''' Instituzionestie una instituzion de gubierno d’a ziudaziudat de [[Chaca]], raino d'[[Aragón|Aragon]], [[Corona d'Aragón|Corona d'Aragon]] n’a [[Edat Meya]], formata dentre atros por un Ziento de ziudadans y alazetata n’os documentos recullius n’o „[[Libre d’a Catena]]“ de [[1238]].
 
O [[Libre d’a Catena]] (alzau n'a Casa d'a Ziudat de Chaca) comprende cuatro documentos:
O '''Consello de Ziento''' Instituzion de gubierno d’a ziuda de [[Chaca]] n’a [[Edat Meya]], formata por un Ziento de ziudadans y alazetata n’os documentos recullius n’o „[[Libre d’a Catena]]“ de 1238.
 
O Libre d’a Catena comprende cuatro documentos.# O primer ye a „Carta Mayor“ con os „Establimentz“, conchunto de regles con o ochetibo de donar un cuadro churidico t’as autibidatz -prou autonomas- chudiziarias y executibas contra de biolenzias n’o interior u probeniens de l’exterior d’a ziuda: „Paz y Legalidat“.
# O segundo fa referenzia t‘o churamento d’os Establimentz por os (seis) churaus, Chustizia d’a ziuda, merino (alministrazion fiscal: pinyoras, rendas reyals), cuatro [[pahers]] (executibos, introduzius en u antis de 1212 por Pedro[[Pero II d'Aragón|Pero II]]), proombres y zienun ziento de presonas „güenas“ de Chaca.
# O terzer rezenta a formazion d’o Consello de Ziento n’a reunion escaizita „n‘o fosal baxo l’ormo mayor“.
# O cuatreno ye l’abal posterior (en 1250) y solamen formal d’a instituzion y as suyas regles por o rai [[Chaime I d'Aragón|Chaime I]] d'Aragon.
 
IsteOs zientomiembros d'o Consello de presonasZiento yeran eslexius seguntes un sistema de rotazion anual y feban un poder de representar todas as familias y rans sozials y alministratibos d’a ziudaziudat. Respondeban por churamento con „cuerpo y biens“ d’a oserbanza d’os Establimentz.
O Libre d’a Catena comprende cuatro documentos. O primer ye a „Carta Mayor“ con os „Establimentz“, conchunto de regles con o ochetibo de donar un cuadro churidico t’as autibidatz -prou autonomas- chudiziarias y executibas contra de biolenzias n’o interior u probeniens de l’exterior d’a ziuda: „Paz y Legalidat“.
 
En 1249, [[Chaime I d'Aragón|Chaime I]] abendo conoxiu a funzion d’o Consello de Ziento de [[Chaca]] fazie adoptar a mesma instituzion con bellas modificazions t’a ziudat de [[Barcelona|Barzelona]] por Decreto reyal d'o 17 aprilApril de 1249 en [[Valencia|Balenzia]]). Beyer „Consell"Consell de Cent“Cent".
 
O segundo fa referenzia t‘o churamento d’os Establimentz por os (seis) churaus, Chustizia d’a ziuda, merino (alministrazion fiscal: pinyoras, rendas reyals), cuatro pahers (executibos, introduzius en u antis de 1212 por Pedro II), proombres y zien presonas „güenas“ de Chaca.
 
 
O terzer rezenta a formazion d’o Consello de Ziento n’a reunion escaizita „n‘o fosal baxo l’ormo mayor“.
 
 
O cuatreno ye l’abal posterior (en 1250) y solamen formal d’a instituzion y as suyas regles por o rai [[Chaime I d'Aragón|Chaime I]].
 
 
Iste ziento de presonas yeran eslexius seguntes un sistema de rotazion anual y feban un poder de representar todas as familias y rans sozials d’a ziuda. Respondeban por churamento con „cuerpo y biens“ d’a oserbanza d’os Establimentz.
 
 
En 1249, Chaime I abendo conoxiu a funzion d’o Consello de Ziento de [[Chaca]] fazie adoptar a mesma instituzion t’a ziudat de [[Barcelona|Barzelona]] Decreto reyal d'o 17 april 1249 en [[Valencia|Balenzia]]). Beyer „Consell de Cent“.
 
 
El Consejo de Ciento Aragones, R.M. Bandres y Sanchez Cruzat, 1997
[[Categoría:Chaca]]
[[Categoría:Dreito aragonés]]
[[Categoría:Barcelona]]
[[Categoría:Historia de Catalunya]]
[[Categoría:Aragon]]
[[Categoría:Corona de aragon]]