Diferencia entre revisiones de «Idioma bavaro»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
chiquet vocabulario |
||
Linia 67:
=== Reconoixencia oficial ===
O idioma baverán ni ye luenga oficial ni luenga rechional reconoixida ni en [[Alemanya]] ni en [[Austria]]. Tampoco no ye reconoixiu por a carta europea de luengas rechionals u minoritarias (ECRML). Nomás dos chicotas variedatz d'o baverán tienen estatus de luengas minoritarias en [[Italia]]. Son a ''lengua cimbra'' en a [[Provincia autonoma de Trento]] y o ''tischlbongarisch'' en a rechión autonoma de [[Friul-Venecia Julia]].
== Vocabulario ==
Iste ye un chiquet eixemplo de vocabulario:
{| class="wikitable"
|'''Aragonés'''
|'''Alemán'''
|'''Baverán'''
|-
|formache
|Käse
|Kaas
|-
|martis
|Dienstag
|Ertag
|-
|chueves
|Donnerstag
|Pfinztag
|-
|au
|hallo
|Servus
|-
|diners
|Geld
|Diridari
|-
|buen diya
|Guten Tag
|Grüß Gott
|-
|borina
|Spaß
|Gaudi
|-
|beso
|Kuss
|Bussl
|-
|hue
|heute
|heid
|-
|barrenadura
|Unsinn
|Schmarrn
|-
|cordión
|Akkordeon
|Wanzenpresse
|-
|medrana
|Angst
|Bollen
|}
== Se veiga tamién ==
| |||