Diferencia entre revisiones de «Chubo»
Contenido eliminado Contenido añadido
Linia 19:
En [[Ribagorza]] y [[Sobrarbe]] s'emplega por lo regular o verbo <u>chunyir</u> pa l'acción de meter a dos animals en un chugo, que alavetz se diz que son chunitos u chunius. Asinas se documenta en [[baixa Ribagorza]],<ref name="ARNALPURROY"/> [[Baixo Penyas]]<ref name="FernandosBaixoPeñas"/> y en [[Bielsa]],<ref name=BADIA/> por meter bells eixemplos: ''Ya has chunyito a es bueis?'', ''Se chunyen y comenzamos'', etc. En atras zonas, como en a [[val d'Echo]], se conoixe o verbo como <u>chunir</u>.<ref name=Chesa/>
En [[aragonés chistabín]] o chugo que se pilla os animals con un collar se diz <u>chugo de [[canaula]]</u>,<ref name="FernandosChistabin"/> pero lo chugo d'os bueis, que se liga contra os [[cuerno]]s d'os animals, se diz <u>chugo de [[toza (cabeza)|toza]]</u>.<ref name="FernandosChistabin"/>
En [[a Buerda]], o <u>chubero</u> ye o [[pastor]] que s'ocupa de cosirar os bueis.<ref name="CORONAS">{{es}} [[Mariano Coronas Cabrero|CORONAS CABRERO, Mariano]], ''Vocabulario aragonés de Labuerda-A Buerda (Sobrarbe)''; Prensas Universitarias de Zaragoza + Xordica Editorial. Zaragoza, 2007. ISBN 978-84-96457-23-2</ref> En esta localidat a parola que s'emplega pa denominar a este aparello ye chubo y no chugo.
| |||