Diferencia entre revisiones de «Ixada»

Contenido eliminado Contenido añadido
m + gleba
Linia 2:
A '''ixada'''<ref name=Ferraz>{{es}} [[Vicente Ferraz Castán|FERRAZ CASTÁN, Vicente]]. ''Vocabulario del dialecto que se habla en la Alta Ribagorza''. p. 69. Aladrada ediciones. Zaragoza, 2013. ISBN 978-84-940886-6-7</ref><ref name="MOTT">{{es}} [[Brian Leonard Mott|MOTT, Brian L.]]. ''Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino''. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, 2000. ISBN 84-7820-553-5</ref> '''aixada''',<ref name="MOTT"/> u '''xada''',<ref name="BARCOS">{{es}} [[Miguel Ánchel Barcos|BARCOS, Miguel Ánchel]], ''El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago''; Institución «Fernando el Católico» + Gara d'Edizions. Zaragoza, 2007. ISBN 978-84-8094-058-0</ref> (d'o latín <*''ASCIATA''), ye una [[ferramienta]] manual de [[agricultura|cultura]] que consiste en un [[mango]] [[trasca|entrascau]] con un tozuel de [[metal]] más u menos plano y perpendicular y s'emplega pa escardar, socavar, rancar [[hierba]]s, desfer [[zaborro]]s, remover y fer surcos en a tierra y tamién amontinar-la. Tamién ye muit espardida en [[Idioma aragonés|aragonés]] a forma foneticament [[castellanización|castellanizada]] d'o nombre '''hada''' (/'xada/).<ref name="MONEVAYPUYOL">{{es}} [[Juan Moneva y Puyol|MONEVA y PUYOL, Juan]], ''Vocabulario de Aragón''; p. 288. Institución «Fernando el Católico» + Prensas Universitarias de Zaragoza + Xordica Editorial. Zaragoza, 2004. ISBN 84-88920-97-0</ref>
 
Ye una ferramienta a-saber-lo común y representativa de l'agricultura. Tamién ye una d'as más antigas, y ye la forma d'aon dimana toda una familia d'atras ferramientas relacionadas con a tierra pero tamién con a [[fustiada]], como la [[ixuela]]. As ixadas más chicotas reciben o nombre diminutivo d'«'''ixadeta'''». A cantidat de tierra que se saca con una picada con a ixada se diz una «[[gleba]]».
 
== Variants d'o nombre ==