Diferencia entre revisiones de «Superstrato francico en catalán»

Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición
Linia 50:
Destaca l'avifauna.
*''[[Accipiter nissus|Esparver]]'': esparvero.
*''[[Tyto|Òliba]]'': derivau de lo francico ''UWWILA'' > ''HUWILA''.<ref name=DOMINIOSLINGUISTICOS>{{es}} [[Kurt Baldinger]]: ''La Formacion de Los Dominios Linguisticos en la Peninsular Iberica''. [[Editorial Gredos]], 1963.</ref> Corresponde a l'[[aragonés oriental]] ''cholibacholiva'' y a formas mes chenerals a l'aragonés de la serie de ''babieca''.
*''[[Coturnix|Guatlla]]'': au de lo chenero ''Coturnix'', en especial ''[[Coturnix coturnix]]''. Corresponde a l'aragonés oriental ''gualla''.