Diferencia entre revisiones de «Figueras (Castellón)»

1506 bytes añadidos ,  hace 2 años
sin resumen de edición
|escudo =
|escudo_grandaria =
|imachen = [[Imachen:Vistahigueras.jpg|250px|AnvistaEnvista aeria de '''Figueras'''.]]<br />AnvistaEnvista aeria de '''Figueras'''.
|cp = 12449
|superficie = 11,8
|}}
'''Figueras''' (''Figueres'' en [[idioma catalán|catalán]], ''Higueras'' en [[idioma castellán|castellán]]) ye un [[municipio]] de la [[provincias d'Espanya|provincia]] de [[provincia de Castellón|Castellón]], situau en la [[comarcas d'o País Valencián|comarca]] de l'[[Alto Palancia]]. La suya población ye de 9171 habitants ([[20152017]]), en una superficie de 11,8 [[km²]] con una [[densidat de población]] de 56,02 hab/km².
 
== Toponimia ==
Lo toponimo ''Figueras'' ye transparent en [[idioma aragonés|aragonés]] y se puede documentar en textos medievals como la permuta de lo lugar de [[Navachas]] por Figueras entre lo [[lista de bispes de Segorb-Albarrazín|bispe]] de [[Diocesi de Segorb-Albarrazín|Segorb-Albarrazín]] Chuan de Barcelona y la noble propietaria de Figueras [[María Sánchez de Lumberri]]:
{{cita|Hic episcopus anno [[1368]], ut puto coram notario Ioanne Monton, cuius protocollum habet Malonda saguntini, permutavit suum oppidum [[Navachas|Navajas]] quod erat mensae episcopalis ex donatione regis Iacobi anno 1238 facta, cum '''territorio de Figueras''' quod erat dominae Mariae Sanchez de Lumberri, uxoris Sancii Sanchez de Lumberri, quos '''agros de Figueras''' divisos in septem pagos quos quiniones vocant,...<ref name=ARTSEGORB>{{es}} [[Helios Borja Cortijo]], [[Francesc Ruiz Quesada]]: ''Miradas públicas e inéditas al conjunto catedralicio gótico de Segorbe''. [[Retrotabulum. Estudis d'art medieval]], nº 16, 2015, p 18.</ref>}}
 
En la "''[[Historia de Xérica]]''" de [[Francisco del Vayo y Monzón]] ([[1518]]-[[1593]]) ya se troba como ''Higueras'' con [[castellanización]] fonetica de la F- inicial, que ye la forma actual de lo toponimo:
{{cita|los dichos de [[Pavías]] […] afirmando sobre una cosa de risa, que dezían que era de su término dende la qüesta del Perro Malo, la Rambla arriba y junto y cabe las casas de '''Higueras'''.}}
 
== Cheografía ==
Figueras ye en la versant ueste de la [[Sierra d'Espadán]], con [[rodeno|rodenal]]s. Baixo lo [[rodeno]] de facies [[Bundsandstein]] y en lo nuclio d'un [[anticlinal]] bi ha un afloramiento [[paleozoico]] que perteneixe a l'[[Anticlinorioanticlinorio de la Sierra d'Albarrazín]]<ref name=LIBROJUBILARIOS>{{es}} [[Instituto Geológico y Minero de España]]: ''[[Libro Jubilar J.M.Rios. Geología de España]]'' Tomo I. Instituto Geológico y Minero de España, 1983. pp 522.</ref>.
 
== Luengas y parlas ==
{{articlo principal|Castellán churro}}
Actualment en Figueras se charra [[Idioma castellán|castellán]] [[parla churra|churro]]. La parla churra s'orichinó por [[castellanización]] de l'aragonés que se i charró en la [[baixa Edat Meya]], aragonés traito dende lo [[sieglo XIII]] por los repobladors cristians, que yeran d'orichen predominantement [[aragoneses|aragonés]].
 
66 130

ediciones