Diferencia entre revisiones de «Almandín»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Linia 2:
| nombre = Almandín
| imachen = [[imachen:Almandine.jpeg|200px|O granat [[almandín]] en una [[roca metamorfica]].]]
| categoría = [[nesosilicatos|Nesosilicato]]
| clase = 9.AD.25
| formula = Fe<sub>3</sub>Al<sub>2</sub>(SiO<sub>4</sub>)<sub>3</sub>
| color = royenca-[[narancha]] a roya, liucherament porprenca-roya a royenca-[[porpra]] y por un regular d'un tono escuro.
| raya = Blanca
| lustre = Grasa a vitria
Linia 35:
 
== Etimolochía ==
''Almandín'' provién d'o latín ''alabandicus'', que ye como [[Plinio o Viello]] deciba a este granat, trobatotrobau u treballatotreballau en [[Alabanda]] ([[Caria]], [[Asia la Chica]]).
 
NombranFan amención de l'almandín en a [[libros tradueitos a l'aragonés medieval|traducción aragonesa]] d'o "''[[Libro d'as Marabillas d'o Mundo]]''", deixando-lo sin adaptar y pareixitopareixiu a como s'escribiba en l'orichinal [[idioma anglo-normando|anglo-normando]]:
{{cita|Item por de jus la tabla de lemp(er)ador & las otras tablas de cerca / et por de juso vna p(ar)tida dela sala ay vna [[vinya|viyn(n)a]] de fin oro q(u)i es estendida por de suso et y a muchas [[carrazo|grapa]]s de [[uga|vua]]s bla(n)cas de amariellas vermeillas verdes & negras '''todas de piedras p(re)ciosas'''. las blanca son de xp(ist)al & de [[Berilo|berula]] & de [[iris|yris]] / las amariellas son des[[topacio]] las vermeillas son de [[rubí|Rubi]]s de [[granat (mineral)|granas]] & de '''alebandine''' / et las verdes son d[[esmeralda|esm(er)alda]] de [[Peridot|perides]] & crisolites / Et las neg(r)as son de [[óniz|onices]] & de [[cheratriz|geratices]] / et son todas assi p(ro)p(r)iame(n)t fechas que sembla q(ue) sean drechas [[uga|vua]]s }}