Diferencia entre revisiones de «Present d'indicativo»

Contenido eliminado Contenido añadido
Legobot (descutir | contrebucions)
m Bot: Migrating 37 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q192613 (translate me)
Sin resumen de edición
Linia 1:
{{Tiempos verbals}}
 
O '''present d'indicativo''' indica accions presents, pero puede prener atras funcions secundarias relativas a un pasau recient u a un futuro inmediato.
 
== O present d'indicativo en o francés ==
{{articlo principal|Present d'indicativo en o francés}}
 
O present d'indicativo francés prene terminacions diferents en a tercera presona singular dependendo d'a conchugación y grupo verbal. A primera conchugación presenta ''e'', a segunda ''t'', y en o grupos d'a tercera conchugación bi n'ha que tienen ''e'' (''je cueille''), que tienen ''t'' (''il vient'') u que no en tienen (''il prend'').
 
A primera conchugación presenta pocos verbos irregulars.
 
{| class="wikitable"
| bgcolor=#cccccc | '''Presona'''
| bgcolor=#cccccc | '''1ª Conchugación'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Chant'''e'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Chant'''es'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''3ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Chant'''e'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Chant'''ons'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Chant'''ez'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''3ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Chant'''ent'''
|-
|}
 
En a segunda conchugación tampoco no bi ha guaires irregularidatz, pero presentan un incremento incoativo ''-ss-'' derivau d'a seqüencia latina ''-SC-'', que se considera que fa part d'o modelo regular d'esta conchugación. Este incremento incoativo ye desfuncionalizau<ref name=LAUSBERGMORFOLOCHIA>{{es}} [[Heinrich Lausberg]]: ''Lingüistica romanica. Tomo II morfología''. [[Editorial Gredos]]. p 362, pp 366-367.</ref>:
 
{| class="wikitable"
| bgcolor=#cccccc | '''Presona'''
| bgcolor=#cccccc | '''2ª Conchugación'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Fini'''s'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Fini'''s'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''3ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Fini'''t'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Finiss'''ons'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Finiss'''ez'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''3ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Finiss'''ent'''
|-
|}
 
== O present d'indicativo en aragonés ==
{{articlo principal|Present d'indicativo en aragonés}}
 
{| class="wikitable"
| bgcolor=#cccccc | '''Presona'''
Línea 43 ⟶ 99:
|-
|}
 
== Referencias ==
{{listaref}}
 
{{Luengas neolatinas present d'indicativo}}
 
[[Categoría:Tiempos verbals]]
[[Categoría:Present d'indicativo]]