Diferencia entre revisiones de «Luengas retorromanicas»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Linia 7:
|familia1= [[Luengas indo-europeas|Indo-europeas]]
|familia2= [[Luengas romances|Romances]]
|familia3= [[Luengas romances italo-occidentals|Italo-occidentals]]
|familia4= Galo-iberica
|familia5= Galo-romance
Linia 31:
*[[idioma ladín|Ladín]]
*[[idioma friulán|Friulán]]
== Variedatz ==
Comprende diferents seccions:
*Dialectos [[idioma rumanch|rumanches]] ''(rumantsch)'': o [[rumanch sursilván|sursilván]], o [[rumanch sutsilván|sutsilván]], o [[rumanch surmirán|surmirán]], l'[[rumanch alto enguiadinés|alto enguiadinés]] u ''puter'' y o [[rumanch baixo enguiadinés|baixo enguiadinés]] u ''vallader'' forman os cinco dialectos escritos que se parlan en [[Suiza]] (en o cantón d'os [[Grisons]]), en l'actualidat o numero de parlants de totz istos dialectos chuntos ye de bellas 35.000 personas.
*O [[idioma rumanch|interrumanch]] ''(rumantsch grischun)'': mena de ''lingua franca'' rumanch emplegada en [[Suiza]] ta unificar a ventena de dialectos rumanches, y que se basa mas que mas en o sursilván, o vallader y o surmirán. O interrumanch ye una d'as luengas oficials d'o cantón [[Suiza|suizo]] d'os [[Grisons]].
*Dialectos [[idioma ladín|ladins]] ''(ladín)'': parlaus en os [[Dolomitas]] ([[Italia]]), se consideran una luenga rechional.
*O [[idioma friulán|friulán]] o furlán ''(furlan)'': parlau en a [[provincia d'Udine]], tien o estatuto de luenga rechional en [[Friuli-Venecia Chulia]].
A o largo d'os sieglos l'avance d'as parlas alemanas y italianas n'ha reduciu muito o territorio, que probablement heba estau contino. Actualment bi ha tres bloques de dialectos retorromanicos, estendillaus por tres arias deseparadas as unas d'as atras. A tamas d'iste isolamiento cheografico y as diferencias destacables que bi ha entre as diferents variedatz, que dificultan a comunicación entre os suyos parlants, se considera que o retorromanico constituye una sola luenga. Socialment bi ha consciencia de chirmandat entre os diferents pueblos de parla retorromanica. En total, o numero de parlants de retorromanico se sitúa entre as 400.000 y as 750.000 personas.
==Se veiga tamién==
| |||