Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Tabierna/Aduya»

8402 bytes eliminados ,  hace 4 años
m
<!-- ----------------------Por fabor escribe debaxo d'ista ringlera--------------- -->
<noinclude>
{{Usuario:MABot/config
|algo = old(30d)
|archiveheader =
|archive = Wikipedia:Tabierna/Aduya/Archivo/%(month)02d-%(year)d
|archiveheader =
}}
</noinclude>
 
== Colaborar en temas de mosica tradizional ==
== Problema con IE-8 ==
 
Cal dezir que dende que actualizé o esplorador á la bersión 8 d'Internet Explorer a zaguera semana, beigo mal a portalada. En a parte superior cucha, amanix un espazio en blanco, denzima d'o espazio que pone "Biemplegato", á cucha. Antiparte, as categorías d'a parte dreita d'a pantalla s'encabalgan, mesmo con a imachen d'o mes, dica plegar á "Nobedaz e autualidaz". Calerba parar cuenta ta os usuarios que empleguen IE-8, si o problema ye cheneral. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 17:16 21 chun 2009 (UTC)
:Yo no foi serbir ixe nabatiador, asinas que no sé como se beyerá porque yo siempre lo beigo (e creyé tamién en su día la portalada) con Mozilla Firefox... maitin miraré en a Unibersidat que creigo que tienen os dos...á beyer que ye o fallo...--[[Usuario:Willtron|<font color="#339966"><b>Willtron</b></font>]] ([[Descusión usuario:Willtron|<font color="#006600"><b>?</b></font>]]) [[Imachen:LinkFA-star Aragon.svg|15px]] 17:30 21 chun 2009 (UTC)
::Para cuenta que siga autualizato y no siga IE-7 encara, que con IE-7 se beyeba bien. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 19:03 21 chun 2009 (UTC)
:::Teneban IE-7...pero se beyen tamién cosas mal...no en a portalada, pero sí en os articlos en cheneral,... bueno cosas que yo beigo muito millor en Mozilla ...isto d'a compatibilidat entre nabatiadors... --[[Usuario:Willtron|<font color="#339966"><b>Willtron</b></font>]] ([[Descusión usuario:Willtron|<font color="#006600"><b>?</b></font>]]) [[Imachen:LinkFA-star Aragon.svg|15px]] 21:21 22 chun 2009 (UTC)
::::Una d'as diferenzias que beigo entre IE-7 y IE-8 ye a forma de mostrar as imachens, millor en IE-8. IE-7 trencaba de forma que poderba aber espazios buedos en blanco; sindembargo, IE-8 no dixa istos buedos y compacta o testo y as imachens. Por ixo miraré cómo se beyen as imachens en [[Tren]] con un IE-7 ta fer-ne un millor reparto. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 21:32 22 chun 2009 (UTC)
:::::Sí ye ixo chusto á lo que yo me referiba...ixos espazios... Yo as imachens de l'articlo tren con mozilla las beigo masiau grans, para cuenta que ixo tamién pende da resoluzión... ta chents con pantallas de baxa resoluzión grandarias de más de 300px ye muito...yo por ixo no goso meter-las más grans de 250/300px... si ye berdat que en a Unibersidat por exemplo que tenemos monitors con mayors resoluzión se beyen millor, pero por un regular a chent tiene en casa pantallas (más que más os que tenemos pantallas de tubo e no TFTs) que no aduben ixas resoluzions, e por ixo as imachens se minchan a metat d'a pantalla :-( --[[Usuario:Willtron|<font color="#339966"><b>Willtron</b></font>]] ([[Descusión usuario:Willtron|<font color="#006600"><b>?</b></font>]]) [[Imachen:LinkFA-star Aragon.svg|15px]] 21:38 22 chun 2009 (UTC)
::::::Baxo pues o tamaño dica 300px. Ye berdat, yo tengo tamién en casa TFT (de 23"...). --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 21:51 22 chun 2009 (UTC)
:::::::Con IE8 a portalada se beye asínas http://xs540.xs.to/xs540/09261/ie8891.jpg, sindembargo con o IeTab ta Firefox e Ie8 en "modo compatibilidad" se beye bien. {{Usuario:CHV/Siñal}} 22:30 22 chun 2009 (UTC)
::::::::Yo encara la beigo peyor: as categorías d'a dreita desplazatas enta baxo, y as de Zenzias sota d'a imachen destacata... Á begatas, totas as categorías se compactan en a imachen destacata (nomás pasó o primer día). Ye fázil que en a primera autualizazión s'arregle o problema... (espero...) --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 22:39 22 chun 2009 (UTC) Ah, y no puedo pas dentrar en o mío blog, ni en modo de compatibilidat... --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 22:39 22 chun 2009 (UTC)
== Polish language ==
Trasladado a [[Descusión Wikipedia:Embaixata]]. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 08:01 23 abr 2010 (UTC)
 
== Escriure en la vostra Wiquipedia ==
 
Soc un gran afeccionat a la Música i faig una gran col·laboracio a la Viquipèdi en Català. Podria ajudar també a la vostra??. aqui va el meu email per si us interessa. gracies.--[[Especial:Contrebucions/79.153.58.2|79.153.58.2]] 17:30 12 chi 2012 (UTC)
raolol@yahoo.es
 
== ''En'' y ''bi/i'' ==
 
Hola! No entiendo cuándo se usan en aragonés las partículas pronominoadverbiales ''en'' y ''bi/i''. Podríais explicármelo, por favor? Tienen alguna palabra correspondiente en castellano? Entiendo que ''bi'' significa 'ahí' y ''bi ha'' o ''bi'stá'' equivalen a 'hay', pero tengo dudas sobre el uso de ''en'': quiere decir 'de ello'? Gracias de antemano. (Estoy escribiendo un artículo sobre el aragonés en [http://elmexicano2010.blogspot.com mi blog] y para ello necesitaría más información sobre eso). --[[Usuario:El Mexicano|Mex]] ([[Descusión usuario:El Mexicano|plática]]) 10:05 24 oct 2012 (UTC)
:Por ejemplo, la frase ''En bi'stá muitas'' quiere decir '(De ello/ellas, ahí) hay muchas?'? --[[Usuario:El Mexicano|Mex]] ([[Descusión usuario:El Mexicano|plática]]) 10:13 24 oct 2012 (UTC)
 
::Tiens una buena aproximación en os articlos [[Particlas pronominoadverbials]], [[Particlas pronomino-adverbials en l'aragonés]], [[Pronombres adverbials derivatos d'INDE]], [[Pronombres adverbials derivatos d'IBI]]. "''En bi'stá muitas''" no ye correcto, por quantos motivos, o correcto sería "bi n'ha muitas". --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] ([[Descusión usuario:Manuel Trujillo Berges|discusión]]) 10:16 24 oct 2012 (UTC)
 
Muitas gracias. --[[Usuario:El Mexicano|Mex]] ([[Descusión usuario:El Mexicano|plática]]) 10:38 24 oct 2012 (UTC)
 
== Aduya ==
 
Hola, me he enterado hace poco que tenía unos antepasados en Tierz, Loarre y Barbastro y me gustaría contribuir en aragonés pero tengo poco conocimiento de la lengua. ¿Quién me podría ayudar? Gracias. PD: Vivo en Toledo. [[Usuario:Tokvo|Tokvo]] ([[Descusión usuario:Tokvo|discusión]]) 10:22 10 feb 2013 (UTC)
: {{an}} Biemplegato en a Biquipedia, Tokvo. No ye o puesto a on charrar d'ixo, pero yo tiengo debampasatos amán de [[Lobarre]], en [[Riglos]]. Si quiers contribuyir en a Biquipedia, bien seguro que trobarás muito treballo ta fer, y en o que se pueda ya se t'aduyará. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] ([[Descusión usuario:Manuel Trujillo Berges|discusión]]) 10:13 12 feb 2013 (UTC)
: {{es}} Bienvenido a la Biquipedia, Tokvo. No es este el lugar donde hablar de eso, pero yo tengo antepasados cerca de Lobarre, en Riglos. Si quieres contribuir en Biquipedia, seguro que encontrarás mucho trabajo para hacer, y en lo qu se pueda ya se te ayudará. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] ([[Descusión usuario:Manuel Trujillo Berges|discusión]]) 10:13 12 feb 2013 (UTC)
:: {{an}} Agora que soi aprendendo aragonés (amostrau por os míos familiars) me fa muito goyo contrebuyir a ista Biquipedia. Muitas gracias. [[Usuario:Tokvo|Tokvo]] ([[Descusión usuario:Tokvo|discusión]]) 17:49 25 feb 2013 (UTC)
 
== Resumen de edición ==
 
<div lang="es" xml:lang="es">
{{es}} Hola, compañeros.
 
Estoy llevando a cabo una tarea con mi bot en varios proyectos Wikimedia, y necesitaría que alguien me tradujera el siguiente resumen de edición al aragonés:
:<code>Bot: Arreglando enlaces a proyectos Wikimedia y aplicando direcciones URL de protocolo relativo</code>
 
Saludos, y mil gracias de antemano. --<span style="font-family: Consolas">[[Usuario:Invadinado|'''invadinado''']]<sub>[[:es:Usuario_Discusión:Invadinado|''&nbsp;(Cuéntame)'']]</sub></span> 11:41 5 may 2013 (UTC)</div>
 
::<code>Bot: Apanyando vinclos enta prochectos Wikipedia y aplicando adrezas URL de protocolo relativo</code>
Salut --[[Usuario:Juanpabl|Juan Pablo]] ([[Descusión usuario:Juanpabl|discusión]]) 21:48 5 may 2013 (UTC)
<div lang="es" xml:lang="es">
:{{es}} Ya está incluido, gracias de nuevo. En unos días llevaré a cabo la tarea en esta wiki; es posible consultar información sobre ella —en inglés— [[:m:User:Invadibot/scope/meta-2|aquí]], o bien consultar las expresiones regulares [[:m:User:Invadibot/scope/meta-2/user-fixes.py|aquí]]. Saludos. --<span style="font-family: Consolas">[[Usuario:Invadinado|'''invadinado''']]<sub>[[:es:Usuario_Discusión:Invadinado|''&nbsp;(Cuéntame)'']]</sub></span> 11:21 19 may 2013 (UTC)
 
 
== Colaborar en temas de mosica tradizional ==
Güena nuei ya, soi a rezién colaboradora de wikipedia-es, estudián de mosica tradizional en Zaragoza, y tiengo proyeuto d'esbiellar os articlos relazionaus con a mosica (Gaita de Bot, Donzaina, chiflo y salterio, dances, ball tradizional). O mío aragonés ye de mezclallo, yo charraba aragonés d'a grafía d'o 87, y d'a nueba grafía se cosa, y d'a biella se me ixuplida, jejeje.
De momén soi fendo en wikipedia español, creyando articlos que creigo que fan falta, esbiellando os biellos...
541

ediciones