Diferencia entre revisiones de «Idioma chaponés»

Contenido eliminado Contenido añadido
Dexbot (descutir | contrebucions)
m Removing Link FA template (handled by wikidata) - The interwiki article is not featured
Sin resumen de edición
Linia 26:
 
Bi ha encara una [[luenga de signos chaponesa]], 日本語対応手話 (''luenga chaponesa de signos'', ''nihongo daiō shuwa'' en chaponés), que reflecta la gramatica y o lexico de o chaponés.
 
{{correchir}}
== Clasificación ==
O chaponés fa parti de a familia de luengas chaponicas, que incluye tamién as luengas ryukyuanas charratas en a isla d'Okinawa, d'incorporación más tardana a o territorio chaponés. Fueras de as luengas ryukyuanas, ixas parlatas relacionatas gozan ser tratadas coma dialectos de a misma luenga, por o que por un regular o chaponés ye clasificau coma luenga aislata. Dentre as diversas hipotesis existents, as más acceptadas son a coreana e a altaica.
 
=== Hipotesi coreana ===
Similaridatz entre o coreano e o chaponés estioron notatas por Arai Hakuseki en 1717,<ref>{{cita web|url=http://web.mit.edu/jpnet/articles/JapaneseLanguage.html|author=Robbeets, Martine Irma|year=2005|page=25|title= Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?|publisher=Otto Harrassowitz Verlag}}</ref> e a ideya de que ambas luengas estarban relacionatas estió proposada en o 1781 por o estudioso chaponés Teikan Fujii.<ref>{{cita web|author=Robbeets, Martine Irma|year=2005|page=25|title= Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?|publisher=Otto Harrassowitz Verlag}}</ref><ref>{{cita web|author=Vovin, Alexander|year=2010|page=3|title=Korea-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin|publisher=University of Hawaii Press}}</ref> A ideya recibió poca atención dica que William George Aston lo tornó a proposar en o 1879. Por un cheneral, linguistas historicos estudiando o chaponés e o coreano tienden a acceptar a relación chenealochica, mentres que os linguistas chenerals e historicos de Chapón e Corea continan escepticos por o que fa a cuestión.<ref>{{cita web|author=Vovin, Alexander|year=2010|page=3|title=Korea-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin|publisher=University of Hawaii Press}}</ref> Alexander Vovin indica que, pese as similaridatz estruturals entre o coreano e o chaponés moderno, estudios indican diferencias mas grans en as suas fases anteriors. Seguntes Vovin, ixo indicarba converchencia linguistica, a cual cosa serba una evidencia á manca de relación chenealogica entre as luengas.<ref>{{cita web|author=Vovin, Alexander|year=2010|page=6|title=Korea-Japonica: A Re-Evaluation of a Common Genetic Origin|publisher=University of Hawaii Press}}</ref>
 
=== Hipotesi altaica ===
A propuesta d'una familia de luengas altaicas, que incluyirba sobretot luengas de a Asia central. O escepticismo por o que fa a relación do chaponés con as luengas altaicas se debe, en parti, a o gran numero d'intentos fracasaus d'establecer relacions chenealogicas entre ixe e outras luengas.<ref>{{cita web|url=http://web.mit.edu/jpnet/articles/JapaneseLanguage.html|author=Robbeets, Martine Irma|year=2005|page=20|title= Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?|publisher=Otto Harrassowitz Verlag}}</ref>
 
== Gramatica ==
Línea 213 ⟶ 223:
== Referencias ==
{{listaref}}
 
[[Categoría:Cultura de Chapón‎]]
[[Categoría:Luengas aislatas|Chapones]]