Diferencia entre revisiones de «Luengas altochermanicas»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Linia 23:
 
==Árbol de familia==
As divisions entre subfamilias aintroadintro d'as luengas chermanicas no gosan estar guaire precisas, por ixo bi ha muitos dialectos vecins que son mutuament intelichibles mientres que no loen son con respecto a atros que se troban mas luenluent. Amás, nunca no ha existiu un idioma "[[Protoluenga|proto-alto alemán]]". Por ixa y atras razons, a ideya de representar as relacions entre istas luengas en un árbol ye encara controvertida entre os lingüistas.
* '''[[Luengas altochermanicas centrals]]''' (en alemán ''Mitteldeutsch'').
** ''[[Luengas altochermanicas centrals orientals|Alemán central oriental]]'', incluyindo l'[[idioma alemán|alemán estándar]]<ref>{{en}} [http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=1205-16 Ethnologue: East Middle German]</ref>.
*** [[Dialecto turinchián|Turinchián]].
*** [[Alto saxón]], incluyindo o [[Erzgebirgisch]].
*** [[Dialecto brandemburgués|Brandemburgués]].
*** [[Baixo lusacián|Lusacián]].
*** [[Dialecto silesián|Silesián]] (charrau por a minoría alemana en l'[[Alta Silesia]]).
*** [[Alto prusián]], quasi extinto.
** ''[[Luengas altochermanicas centrals occidentals|Alemán central occidental]]''.
*** [[Franco central]].
**** [[Franco ripuario|Ripuario]].
**** [[Fráncico moselán]], incluyindo o [[idioma luxemburgués|luxemburgués]].
*** [[Franco renán]].
**** [[Dialecto palatinopalatín]], incluyindo o [[franco lorenés]] (Francia).
**** [[Dialecto hessés]].
*** [[Alemán de Pennsilvania]] (en [[Canadá]] y os [[Estaus Unius]]).
* '''[[Alto franco]]''', en a zona de transición entre l'alto alemán superior y l'alemán central.
** ''[[Franco oriental]]''.
** ''[[Franco meridional]]''.
* '''[[Luengas altochermanicas superiors]]''' (en alemán ''Oberdeutsch'').
** ''[[idioma alamanico|Alamanico]]'', incluyindo l'[[alemán suizo]].
*** [[Dialecto suebo|Suebo]].
*** [[Baixo alamanico]], incluyindo l'[[dialecto alsaciano|alsacián]] y o [[dialecto de Basilea]].
*** [[Alto alamanico]].
*** [[Alto alamanico superior]].
** ''[[Idioma baverán|Baverán]]'', incluyindo l'[[alemán austriaco]].
*** [[Baverán septentrional]] .
*** [[Baverán central]], incluyindo o [[dialecto vienés|vienés]].
*** [[Baverán meridional]], incluyindo o [[Dialecto mòcheno|mócheno]] en o [[Trentino]], Italia.
*** [[dialecto cimbrio|Cimbro]], quasi desapareixiu.
*** [[dialecto hutterita|Hutterita]] (en [[Canadá]] y os [[Estaus Unius]]).
* '''[[Yídix]]''', evolucionau de l'alto alemán meyevalmedieval.
 
==Referencias==