Diferencia entre revisiones de «Sierra d'a Monchoya»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Linia 28:
=== [[Puerto de montanya|Puertos]] ===
*[[Cuello (topografía)|Cuello]] d'[[Cuello d'Otal|Otal]], a 1894 msnm, comunica a [[valle d'Otal (Sobrepuerto)|valle d'Otal]] con a valle de [[Linars de Broto]] por entre a Penya Ronata (1934 m) y o [[tozal d'o Pelopín|Pelopín]] (2007 m).
*[[Cuello Pelopín]] u puerto de Yosa, a 1926 m, comunica a valle d'Otal con a valle de Yosa por en sud d'o Pelopín, con o camino que tradcionalment partiba d'[[Otal]].
*[[Collada]] d'as [[Collada d'as Fuendes Blancas|Fuendes Blancas]], a 1903 m, tamién mete en comunicación a valle d'Otal con a de Yosa, pero en iste caso o camino puya dende [[Escartín]] y pasa por o nor-ueste d'a punta la Manchoya.
=== Barrancos ===
Linia 57:
== Toponimia ==
O [[toponimia aragonesa|toponimo]] Monchoya dimana de <*''MONS GAUDII'' («mont d'o goyo»), seguntes [[Jesús Vázquez Obrador]].<ref name=Obrador>{{es}} [[Jesús Vázquez Obrador|VAZQUEZ OBRADOR, Jesús]]. ''Nombres de lugar de Sobrepuerto,, análisis lingüístico''. Ed. comarca de l'Alto Galligo. Uesca, 2004. ISBN 84-8127-131-4. [http://www.ozoque.com/sites/default/files/contenido/libros/nombres-de-lugar-de-sobrepuerto/nombres-de-lugar-de-sobrepuerto.pdf Versión dichitalizada consultable en linia]</ref> O toponimo ye común en os territorios a on que se parla o [[Idioma catalán|catalán]] con a forma ''Monjoia'', y se gosa referir a [[fita]]s importants en os camins, especialment en os que se feba con razón de bella pelegrinación relichiosa. Vázquez Obrador considera que o más probable ye que o toponimo arribás t'aquí, no pas a traviés d'o catalán, sino a traviés de l'[[Idioma occitano|occitano]].<ref name=Obrador/>
Iste tipo de rebaptismos relichiosos con a toponimia fuen freqüents en os primers sieglos [[Edat Meya|medievals]] y d'expansión d'o [[cristianismo]].<ref name="Memo"/> S'ha de pensar que as autoridatz relichiosas por ixas envueltas miraban de rodeyar a os fidels de referents cristians que achudasen a substituir as suyas anteriors creyencias paganas. Muit a sobén, isto pasaba por re-baptizar os referents cheograficos d'o entorno a on que viviban. En o caso de [[Sobrepuerto]], que fue obchecto de repoblación u evanchelización por medio d'a implantación de tres [[monesterio]]s impulsaus por o [[Diocesi de Chaca|bispau de Chaca]] y os [[Lista de reis de Navarra|reis de Pamplona]] entre l'anyo 900 y l'anyo 1000,<ref name="Memo">{{es}} [[Enrique Satué Oliván|SATUÉ OLIVÁN, Enrique]]. ''[[Ainielle, la memoria amarilla]]''. Ed. [[PRAMES]]. Zaragoza, 2003. <small>ISBN 84-8321-154-8</small></ref> os toponimos relichiosos y especialment os hachiotoponimos (toponimos «con nombre de santo») son especialment abundants, o que podría respaldar ixa tioría.
Linia 67:
== Se veiga tamién ==
*[[Monesterio de Sant Úrbez de Basarán]].
*[[Monesterio de Sant Per de Rava]], que yera en Ayerbe de Broto.
*[[Auturía]] u Oturía.
*[[Macizo d'a Erata]].
*[[Cuello d'Ainielle]].
*[[Cuello de Basarán]].
**[[Cruz de Basarán]].
*[[Río Forcos]].
{{Sierras pirenencas y prepirenencas}}
{{DEFAULTSORT:Manchoya, a}}
| |||