Diferencia entre revisiones de «Pasau perfecto simple d'indicativo»

Contenido eliminado Contenido añadido
Legobot (descutir | contrebucions)
m Bot: Migrating 3 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q442485 (translate me)
Sin resumen de edición
Linia 2:
O '''pasato perfecto simple d'indicativo''' indica accions que s'han rematato en o pasato y que no son necesariament relacionatas con o estato de feitos d'a situación present.
 
En a evolución d'as luengas neolatinas ha entrato en competencia con o [[Pasato perfecto compuesto d'indicativo|pasato perfecto compuesto]] y esta baralla s'ha resuelto de diferents trazas. En [[galaicoportuguésgalaico-portugués]] y [[asturleyonésastur-leyonés]] ye a forma simple ha que ha desplazato a la forma compuesta. En [[idioma francés|francés]] y [[idioma rumán|rumán]] ye a forma compuesta a que ha desplazato a la forma simple, de fueras d'o dialecto dacorrumán d'[[Oltenia]].
 
L'aragonés y catalán presentan una clara deseparación d'os dos tiempos verbals, a l'igual que o castellán orichinal y normativo, manimenos en castellán septentrional y de muitas zonas d'America cada vegata ye més estendillata a sustitución d'a forma compuesta por a simple, a causa d'a [[influencia lingüistica|influencia]] d'o [[idioma gallego|gallego]].