Diferencia entre revisiones de «Fonetica de l'aragonés»

803 bytes añadidos ,  hace 4 años
m (S'han revertito as edicions de Chusec (Descusión); tornando t'a zaguera versión editada por EBRO)
=== Consonants seguitas de liquida ===
*O grupo -TR-, se conservaba a lo principio, pero dimpués u esdevinió -dr-, coincidindo con la sonorización d'a -t- intervocalica:
**''QUADRONE(M)'', pero con [[influencia lingüistica|influencia]] de ''[[quatro]]''<ref name=TELLALOZANO>{{es}} [[Chabier Lozano Sierra]]: ''[[Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)]]''. [[Gara d'Edizions]] - Prensas Universitarias de Zaragoza - [[Institución Fernando el Católico]]. 2010, pp 52-53.</ref> > ''[[quatrón]]''.
*''CUATRONE(M)'' > ''[[cuatrón]]''.
**''PETRA(M)'' > ''petrusco'', y os toponimos ''Petruso'' ([[Sallent]]), ''Piatra'' ([[Buisán]], [[Biescas]]) y ''Rupiatra'' ([[Yeba]]).
 
*As parabras que tienen grupo -ir- derivato de -TR- latín se consideran [[occitanismos en l'aragonés|occitanismo]]s:
**Sufixo > -''-ATORE'' > sufixo -''[[sufixo -aire|-aire]]'' (''[[pelaire]]'', ''charraire'')
**''PETRONE(M)''<ref name=IDENTIPROBLE>{{es}} [[Anchel Conte]], [[Chorche Cortés]], [[Antonio Martínez]], [[Francho Nagore]], [[Chesús Vázquez]]. ''[[El aragonés: identidad y problemática de una lengua]]''. [[Librería General]], [[1982]], pachina 60.</ref> > ''[[peirón]]''.
*''PETRONE(M)'' > ''[[peirón]]''.
 
*O grupo -DR- puet evolucionar ta -ir- en bell caso:
**''QUADRONE(M)'' > ''[[quairón]]''<ref name=TELLALOZANO/>.
**''CATHĔDRA'' > *''cadieira'' > ''[[cadiera]]''<ref name=TELLALOZANO/>.
 
*Os grupos -CL-, -PL-, -FL- internos se conservan:
**''REPLECARE'' > ''replecar'', ''replegar''.
**''SIFILARE'' > ''chuflar''.
**''[[enclusaEnclusa]]''.
**''amploAmplo''.
 
=== Consonants seguitas de Yod ===
66 130

ediciones