Diferencia entre revisiones de «Asturiano occidental»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Linia 36:
*Se mantienen os diftongos creixents -ei-, -ou-, que provienen d'os diftongos creixents latins en -AI-, -AU-.
*Evolución de ''-aria-'' ta ''-iera''.
*O sufixo latín ''[[sufixo -torio|-TŌRIU]]'' evoluciona ta ''-doiru'', a diferiencia de l'asturián central y oriental, que lo mantienen como ''-doriu''. Manimenos este caracter ha retaculau y ye desconoixiu en [[Teberga]]<ref name=ASTURIANOCCIDENTAL>{{es}} [[Rafael Lapesa]]: ''El dialecto asturiano occidental en la Edad Media''. Universidad de Sevilla, 1998. p 35.</ref>. Este sufixo ''-doiru'' tienen cognatos en [[idioma aragonés|aragonés]] en a terminación arcaica ''-tuara''/''-tuera'' ([[polituara]], [[emprenyatuara]]) y en os sufixos patrimonials ''[[sufixo -adero|-adero]]'', ''[[sufixo -idero|-idero]]''.
**''Cobertoira'' ("[[cobertera]]"), que conserva a ''t'' sin sonorizar por no estar intervocalica.
**''Pasadoira''.
*As vocals finals -e y -o se cierran en -i y -u como ye normal en astur-leyonés.
| |||