Diferencia entre revisiones de «Idioma leyonés»

53 bytes eliminados ,  hace 5 años
sin resumen de edición
|color2 = #BEF781
|subtítol = [[asturleyonés|Variedat de l'asturleyonés]]
|imachen=[[Imachen:LengZamLe.PNG|250px]]
|nombre imachen= Leyonés en Zamora y Leyón, anyo 2001<br />
{{leyenda|#DC143C|Gallego-portugués}}
{{leyenda|#FF7F50|Gallego-portugués de transición ta lo leyonés}}
{{leyenda|#FFA07A|Leyonés de transición ta lo gallego}}
{{leyenda|#800080|[[Parla de Guímara]], de [[parla de transición|transición]] entre os dos idiomas}}
{{leyenda|#CC7722|Castellán y restos leyoneses.}}
{{leyenda|#FFD700|Castellán}}]]
|regulato =
|familia1=[[Luengas indoeuropeas|Indoeuropea]]
| iso2 = No'n tien. <small>[[Ethnologue]] l'incluye dentro de l'[[idioma asturiano|asturiano]] ([http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=ast ast])</small>
}}
 
[[Imachen:LengZamLe.PNG|thumb|250px|Mapa lingüistico d'o leyonés en Zamora y Leyón, anyo 2001<br />
'''Zonas por colors'''
{{leyenda|#DC143C|Gallego-portugués}}
{{leyenda|#FF7F50|Gallego-portugués de transición ta lo leyonés}}
{{leyenda|#FFA07A|Leyonés de transición ta lo gallego}}
{{leyenda|#800080|[[Parla de Guímara]], de [[parla de transición|transición]] entre os dos idiomas}}
{{leyenda|#CC7722|Castellán y restos leyoneses.}}
{{leyenda|#FFD700|Castellán}}]]
 
A '''luenga leyonesa''' u '''leyonés''' (''llingua llionesa'', ''llionés'', en atra ortografía ''llingua llïonesa'' y ''llïonés'') ye una luenga d'o complexo [[astur-leyonés]], complexo que puet considerar-se como una luenga u como un conchunto de luengas relacionatas (que fa u fan parte d'o conchunto de [[luengas romances]], derivata dreitament d'o [[latín]]).