Diferencia entre revisiones de «Río Xalón»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Linia 15:
== Toponimia ==
[[Marco Valero Marzal]] lo clama ''Salo''<ref name=XALONYAF>{{es}} [[Prensa Diaria Aragonesa]]: ''Los ríos de Aragón. El Río Jalón''. [[El Periódico de Aragón]], [[Diputación General de Aragón]], 2005, p 16</ref> (pronunciau ''Saló'', con sufixo -ONE, d'astí o sufixo [[sufixo -ón|-ón]] actual), [[Chustín]] lo clama ''Birbilis'' como l'antiga ciudat cerca de [[Calatayú]]. Os cheografos d'o periodo [[Al-Andalus|periodo musulmán]] ya mencionan un río ''Xalūn'' que daba nombre a una comarca entre [[Ricla]] y [[Cabanyas d'Ebro]].<ref>{{es}} [[María Jesús Viguera Molins]]: ''Aragón musulmán. La presencia del Islam en el valle del Ebro''. Mira Editores, 1998.</ref> L'aragonés ha preso este hidronimo present en latín a traviés de l'[[idioma arabe|arabe]], d'astí a presencia d'o fonema d'a ''[[x]]'' en un etimo con ''[[s]]'' en latín como en [[Exeya d'os Caballers]] y en [[Exatiba]]. En [[aragonés medieval]] ha existiu la variant ''Exalón''.
 
En los compuestos toponimicos Xalón va sin d'articlo: [[Val de Xalón]], [[Fuent de Xalón]] u en lo termin descriptivo [[ribera]] de Xalón (visible "''[[Anales de la Corona de Aragón]]''" y en "''[[Historia de la economía politica de Aragon]]''"). Encara se conserva sin articlo en la locución ''ir como Jalón por Mediavega'' con lo significau d'"ir incontroladament" en [[Morata de Xalón]] y [[Chodes]].
 
== Cheomorfolochía ==