Diferencia entre revisiones de «Astur-leyonés oriental»

Contenido eliminado Contenido añadido
Jpbot (descutir | contrebucions)
replaced: meyev → mediev
Sin resumen de edición
Linia 1:
{{Variedat dialectal
|nombre= AsturleyonésAstur-leyonés oriental
|nombre autoctono =
|color1 = lawngreen
|color2 = #BEF781
|subtítol = [[asturleyonés|Variedat de l'asturleyonésastur-leyonés]]
|imachen=
|nombre imachen=
Linia 16:
|iso2 =
}}
L''''AsturleyonésAstur-leyonés oriental''' ye un conchunto de [[parla (lingüistica)|parla]]s locals de l'[[astur-leyonés]] propios de lo cabo Este d'[[Asturias]], cabo Noreste de [[provincia de Leyón|Leyón]] y Ueste de [[Cantabria]], con unas [[parlas de transición progresiva]] ta lo [[idioma castellán|castellán]].
 
== Fonetica ==
Se caracteriza por:
*Los diftongos decreixiens [[latín|latins]] ''-AI-'', ''-OI-'' evolucionan ta ''-e-'', ''-o-'', coincidindo con lo [[idioma catalán|catalán]], [[navarro-aragonés]] y [[idioma castellán|castellán]], idiomas que en part han evolucionato a partir de lo [[Latínlatín Tarraconensetarraconense]], pero que no se cheneralizó de tot en tota esta zona dica la [[Baixa Edat Meya]].
 
*Los diftongos decreixiens [[latín|latins]] ''-AI-'', ''-OI-'' evolucionan ta ''-e-'', ''-o-'', coincidindo con lo [[idioma catalán|catalán]], [[navarro-aragonés]] y [[idioma castellán|castellán]], idiomas que en part han evolucionato a partir de lo [[Latín Tarraconense]], pero que no se cheneralizó de tot en tota esta zona dica la [[Baixa Edat Meya]].
*La F- inicial latina aspira fendo-se como una J [[dialecto andaluz|andaluza]], coincidindo con lo [[castellán medieval]].
 
*Los plurals femenins son en -as y no en -es como en [[Asturleyonés central]].
== Morfolochía ==
*En [[pasiego]] s'alza lo [[chenero neutro]] de materia coincidindo con l'[[Asturleyonés central]]
*Los plurals femenins son en ''-as'' y no en ''-es'' como en [[AsturleyonésAstur-leyonés central]].
{{borrador}}
*En [[pasiego]] s'alzase conserva lo [[chenero neutro]] de materia coincidindo con l'[[AsturleyonésAstur-leyonés central]]
 
== Bibliografía ==
*{{es}} [[Rafael Lapesa]]: ''Historia de las lengua española''. Editorial Gredos. (1981).
 
{{Variants orientals de l'asturleyonés}}