Diferencia entre revisiones de «Adverbios de tiempo en aragonés»

Contenido eliminado Contenido añadido
Linia 5:
 
L'adverbio ''nunca'' puet ir en oracions con doble negación. A part de l'uso en oracions negativas l'adverbio ''nunca'' tamién se fa servir en oracions interrogativas y [[oracions condicionals en l'aragonés|condicionals]] con o significa de "qualque vegada".
{{cita|No se si has visto '''nunca''' una [[subasta]] de [[lenya]].<ref name=BELSETANLOZANO>{{es}} [[Chabier Lozano Sierra|Lozano, Ch.]], [[Ánchel Loís Saludas|Saludas, Á.L.]] (2005). ''Aspectos morfosintácticos del belsetán''. Zaragoza: Gara d'Edizions - IFC. pp 134-136.</ref>}}
{{cita|Si '''nunca''' tos pleve.<ref name=BELSETANLOZANO/>}}
{{cita|¿ has estato '''nunca''' en [[Marmorés]].<ref name=BELSETANLOZANO/>}}
{{cita|nos has visto tu '''nunca'''<ref name=TELLALOZ>{{es}} [[Chabier Lozano Sierra]]: ''Aspectos Lingüisticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca)''. Gara d'Edizions - Prensas Universitarias de Zaragoza - Institución Fernando el Católico. 2010, pp 170-172</ref>}}
{{cita|Si '''nunca''' te paran.<ref name=TELLALOZ/>}}
Línea 12 ⟶ 15:
{{cita|'''mai''' l'he negau.}}
{{cita|no acabarem '''mai'''.}}
 
L'adverbio ''siempre'' presenta a variant ''siempe'' en [[aragonés belsetán|belsetán]] coexistindo con a forma cheneral:
{{cita|'''Siempe''' pareix que tiene la razón.<ref name=BELSETANLOZANO/>}}
 
Un adverbio temporal tipico de l'aragonés que no se fa servir en as formas standarizatas d'os idiomas mugants ye ''perén'', derivato de ''PER ANNU''.<ref name="VIELLOSOBRARBE">{{es}} [[Chabier Tomás Arias]]: ''El aragonés del Biello Sobrarbe''. [[Instituto de Estudios Altoaragoneses]] ([[1999]]).</ref>